サン セバスティアンの結婚式場のあるホテル

「Es un buen lugar para descansar. Está en el campo, con hermosas vistas. Las habitaciones son grandes y cómodas, el baño es amplio. El personal es amable y servicial. El restaurante es el principal servicio de este lugar, atiende eventos. La comida es muy buena. El servicio a huéspedes tiene horarios limitados el fin de semana. La experiencia fue buena, pero el cierre tuvo un tropezón, pues el encargado de cobrarnos no sabía usar la terminsl bancaria y tuvimos que pagar en efectivo los cuatro...

「コンシェルジュにレストランを予約したが予約されていなかった。 フロントでタクシーを予約したが時間になっても現れず、スタッフに確認したら、渋滞で遅れているのだろうから、近くのタクシースタンドで捕まえた方が早いと言われ、やむを得ずそうした。」

「静かでよく眠れました！」

「１F角部屋近くだったが、庇が邪魔になり写真が撮れなかった」

「Hôtel globalement satisfaisant, principaux défauts : - Oreillers trop épais, torticoli au réveil. - Pas de mouchoirs dans la chambre. - Chambre trop chaude, clim non réglable sous 19° la nuit et température supérieure. - Camions dès 4h40 la nuit, réveil très matinal sans réussir à redormir. Accueil du petit-déjeuner et choix satisfaisant. Quand le petit déjeuner est compris dans le forfait, vous êtes relégué au sous-sol plutôt qu'au restaurant => 2 vitesses d'accueil ? 」

「朝食はフルーツ、チーズ、生ハム、オムレツなど豪華でした。設備もきれいでした。ただ廊下や隣の部屋の音が気になりました。」

「バルへ行きましたが、行きはタクシーでした。帰りのタクシーがなかなか捕まらなくて、ようやくタクシー乗り場を見つけてホッとしました。」