「正直なところ、一人旅には十分な広さ。ロケーションもいい。設備も使いやすい。スタッフの対応も早い。ただ、room1 は、横のバーの音が深夜13時くらいまでは聞こえるので、耳栓が必要。スタッフは認めなかったけど、room 1 は、もう泊まりたくない。他の部屋なら、また泊まりたいと思うホテル。
Honestly, the room is spacious enough for a solo traveler. The location is great, the facilities are easy to use, and the staff respond quickly.
However, in Room 1, you can hear noise from the bar in the building next door until around 1 a.m., so earplugs are necessary.
Although the staff didn’t acknowledge it, I wouldn’t want to stay in Room 1 again.
I...
「正直なところ、一人旅には十分な広さ。ロケーションもいい。設備も使いやすい。スタッフの対応も早い。ただ、room1 は、横のバーの音が深夜13時くらいまでは聞こえるので、耳栓が必要。スタッフは認めなかったけど、room 1 は、もう泊まりたくない。他の部屋なら、また泊まりたいと思うホテル。
Honestly, the room is spacious enough for a solo traveler. The location is great, the facilities are easy to use, and the staff respond quickly.
However, in Room 1, you can hear noise from the bar in the building next door until around 1 a.m., so earplugs are necessary.
Although the staff didn’t acknowledge it, I wouldn’t want to stay in Room 1 again.
I...
KAZUMA