レイク・ディストリクト国立公園のゴルフ場周辺のホテル

「城館ホテルで、優雅なラウンジでゆっくりできる。結局3泊した。 古い建物なので少々防音に問題はあるが、許容範囲内。 夏休みのピークシーズンでクリーニングサービスなどは臨時のスタッフが多かったのだろうが、訓練がよくい聞き届いていないように感じられた。レストランのスタッフも口の聞き方など横柄（ホスピタリティビジネスの意味を理解していない）。フロント以上のスタッフは問題なし。 朝食はまあまあ、夕食（３コースメニュー、コーヒー・紅茶つき）はお得感がある。メインは実物を見ながら選べるので安心　。町はリゾート地としてきれいにまとまっていて、干潟沿いの、Promenadeからの景色がよい。 Very relaxing lounge. I liked the hotel and therefore extended my stay to 3 nights. A little problem with services: I guess that a lot of temporary help were employed for the peak season, e.g. cleaning...

「雰囲気のある部屋で心地良かったが、建て付けが悪く、近くの部屋でドアを閉める度に部屋のドアがガタガタと音がして気になった。サービス精神が足りない。」

「ロケーション最高です～」

「I stayed for 2 nights in a room on the top floor (2nd floor). It was cozy but unfortunately the window directly opposite to the bed did not close so I got a cold. Other than that, I have no complain. 」

「今回のイギリス旅行で最も幸せな滞在でした。部屋は美しく、タオルはふかふかで、朝食は空間や音楽も含め、とても素晴らしかったです。 到着時間がかなり早まってしまったのですが、柔軟に対応してくださり、大変助かりました。 心からおすすめできるホテルです。 本当にありがとうございました。」

「駅からは徒歩で約20分。 周りの景色を楽しみながら、楽しく歩けました。 そしてHill top 行きの船着場までお散歩にちょうどいい距離で、その中間くらいにピーターラビットの美術館みたいなのがありました。 ホテルは新しくはないけど、大変居心地がよくて朝食も美味しくてスタッフの方々も大変親切でした。最高に贅沢な休日をありがとうございました。」

「I felt cozy and comfortable during the stays. The floorboard was bumpy, and the key was hard, but okay. The breakfast room had impressive beautiful view, and tasty foods.」

「The entrance was a little difficult to find. Since it's on the top of a hill, I was a little tired after going to eat and buy souvenirs. It was nice to be able to relax.」