ジョッパ・ショア周辺のホテル

「エディンバラの駅前のバス停から25分くらいです。バス停を降りると、真ん前にあり、夜遅くても不安はありませんでした。部屋は綺麗です。スコティッシュフルブレックファーストも選ぶことができる朝食が付いていて、大満足でした！」

「wonderful hotel!!」

「No air conditioning! No ice! No fan! No personal refrigerator! Communal cups and bowls were always used up before we came out to make our breakfast. Traveling with insulin was really difficult knowing I had to leave it in a communal fridge! Rooms are very, very small with no place for luggage or clothing storage. Maybe normal for European countries, but not expected for American travelers.」

「Clean room, beautiful area with lots of restaurants near by. The tram also is close so it’s handy for getting around.」

「than」

「This hotel provided professional and friendly service to us. We enjoyed staying at the hotel and were very comfortable. We would like to be back again. And thanks to the members in the hotel, we became to like the people and culture in Scotland much more. Thank you so much, guys and see you soon.」

「料理、サービス共に最高。夢のような一時を味わえた。但し、室内は若干暗め。」

「建物、部屋、朝食、サービスなどすべてにとても満足しています。 外出先のお店に忘れ物をした際も、迅速で適切な対応をしてくれ、無事に手元に戻ってきました。 ただし、欲を言えば、シャワーだけであったため、寒いエディンバラでは体が温まらず、疲れが取れなかったのが残念なことでした。 隣接のレストランThe Scholarは、カジュアルで予約なしでも入りやすいです。 料理は手の込んだ凝ったものではなく、素材を大切にしたようなシンプルな調理法でした。」

「If you would like to enjoy your Edinburgh stay surrounded by green & space, this is the place for you. 15 mins walk or 10 mins bus from the busy city center, next to the Arthur’s seat. Unfortunately my room did not have view, just walls, but if you are lucky, most of rooms should have beautiful green views. Friendly staff, good food, lovely garden terrace to enjoy beers, if it is sunny!」

「ロケーションがいいのでどこに行くにも便利でした。ただホテルの場所は分かりづらいのでプリンシズストリートから行くときはノース橋から駅をまたいで行かないとたどり着けません。それと部屋のドアの開け方に少しコツがいるので、気をつけてください。 建物は古いようですが、それがここの価値だと思います。」

「We loved staying at the foot of the Royal Mile and next to Holyrood. The apartment was very well appointed with beautiful decor. Would definitely stay again.」

「美しい船をリノベーションしてホテルにしています。 小さなホテルなのでスタッフのみなさんもとてもフレンドリーでいつつしっかりしています。 レストランもとても美味しいです！ また、室内の設え等もこだわりを感じられます。 また、徒歩で行けるブリタニア号のチケットをフリーで貰えたので行ったら、予想以上に見応えもあり楽しい時間を過ごせました。」

「Lovely restored house in a neighborhood (more like a B&B). There is a bus that runs into Edinburgh proper or you can take the mile walk. The hotel gives very good recommendations for local dining. Parking can be difficult (limited on-street parking for non-residents). No eating in the rooms.」

「We had a wonderful stay at destiny student burnet point! The staff were incredibly friendly and helpful, making us feel at ease. The room was completely spotless and the kitchen had great facilities and was very well maintained. It felt very safe as two young female travellers and was a great location for exploring the city especially having great access to Arthur’s seat. Would very much recommend this property and we will be back!!」

「スタッフはとても感じがよく、部屋も綺麗でした。 部屋の中に洗濯乾燥機があるので、旅の途中時間を気にせず洗濯ができた点がとても気に入っています！」