ヒルトロップ ホテル

「ロケーションと環境が快適でした。」

「部屋も綺麗で、静かで良かった。 食事も美味しい」

「The room, the hotel, and the workers were all wonderful. Overall, it was a very good experience. The only problem we had is nobody answered the phone when I tried to call ahead of time to ask about parking and check in. I tried several times in the days leading up to our stay. The email that they sent only gave —-@—- as the contact email, so that was of no use. 」

「A l'arrivée peut d'instructions pou faire le check-in . Ouverture de la chambre ne fonctionnait pas. 」

「Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.」

「Auch wenn es bei der mageren Ausstattung des Einzelzimmers etwas zu kritisieren gibt (nur 1 Wandhaken, keine besondere Ablagemöglichkeit für die Wäsche, man muss sozusagen aus dem Koffer leben), doch es bleibt angesichts der nachhaltigen nostalgischen Ausstattung des Hotels ein positiver Gesamteindruck. Das Frühstück hätte mehr bieten können. Wer mit dem Auto anreist, muss das Parkhaus Tiefgarage Schloßstraße, Einfahrt Synagogenplatz, Viktoriastraße 28 anfahren und bei der Einfahrt die linke...

「The room I stayed was very large and full of art. The hotel is located near the railroad station. The hotel staffs were very kind.」

「Sehr freundlicher Empfang. Wir waren etwas früh, konnten das Gepäck deponieren und die Zeit sehr gut geniessen」

「Wie immer war auch diesmal wieder alles bestens 」

「Rigtig fin oplevelse 」

「部屋、トイレ、バス共に清潔で問題なし。受付もフレンドリーに接してもらい、拙い英語でもしっかりと接してくれた。」

「Super Preis-Leistung, zentral gelegen, modern ausgestattet」

「日本人だからか説明がなさすぎる。駐車券を出して持っているのに、どうやって清算するか言わない。感じは良かったが、残念。」

「Very convenient located near the train/bus station Clean room and helpful staff 」