インドル=エ=ロワール ホテル

「部屋は広く清潔でゆっくりと過ごすことが出来た。フロントの方々も笑顔で丁寧に対応して頂き気持ちよく滞在することが出来た。」

「スタッフの方がとても親切でした。言葉がわからない私でも嫌な顔ひとつせず対応していただき感謝でいっぱいです。 景色も素晴らしく、また泊まりたいです。 」

「建物はこじんまりとしているが、とてもいい雰囲気でした。近くのアンボアーズ城までは徒歩約5分、またシュノンソー城まで車で約15分ほどで、アンボアーズの街並みもとても趣がありました。ホテルで夕食・朝食をいただきましたが、どちらもとても美味しくとても満足できました。」

「Must fo」

「Magnifique petit hôtel ! Nous y avons séjourné en famille et les chambres sont très spacieuses. Malheureusement, c’était l’hiver, donc nous n’avons pas pu profiter des autres services, mais tout était impeccable et très propre. Petit point à noter : la cuisine se limite à un four/micro-ondes et non à une cuisine complète. À part cela, tout était parfait !」

「部屋は綺麗で、水回りも清潔で水圧も十分。大変良いホテルでした。」

「Très bien 」

「受付の女性が非常に親切でした。 施設の周りも非常に美しく、建物の高級感の溢れたたたずまいで、フランスの古城地域に来た感覚が実感できたので素晴らしい体験でした。 食事も美味しかったです。」

「We enjoyed a beatiful summer afternoon in the private pool, a walking around a garden. Breakfast was nice.」

「以前から泊まりたいと思っていたロワールの古城に宿泊でき、とても貴重な体験でした。古城の中でもフランソワ１世が愛妾のために建てたお城なので、とても歴史あるお城です。 館内はリノベーションされていて、エレベーターが設置され、バリアフリーにも対応しています。とても快適に過ごすことができました。 今回、夕食を予約していたのですが、数日前にレストランが営業しないとの連絡があり、夕食をとれなかったのが心残りでした。また訪れたいと思います。」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「部屋が広く、湯船も広くてよかったです。」

「とても清潔感があるところでした。 レストランも良かったです。」

「The cave room at the chateau is fantastic. Besides a couple of spiderwebs and some steep steps, it is truly a find in the Loire valley. Excellent space, oasis of rest, great sauna, even better hot tub!」

「La chambre」

「The staff were very kind and took good care of me」

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「Beautiful, wonderful stay. Highly recommend this hotel.」

「歴史ある邸宅ホテルは、期待以上に部屋も広く、快適でした。一点、シャワーのお湯がぬるかったのが、残念でした。 朝食では美味しいパンと入れ立てのコーヒーを頂き、オーナーはとても親切に対応してくれました。 眺望が素晴らしい屋上には、プールやサウナがあったので、またいつか夏の時期に利用してみたいと思います。」

「Grossartiges Frühstück, freundliches Personal. Wirklich zu empfehlen」