アンボワーズ城周辺のホテル

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「The hotel was very clean, and the staff were friendly and helpful. The check-in process was flexible and convenient. The location was excellent, with beautiful views of both sides of the river, as the hotel is situated on an island. Highly recommended!」

「This is by far the nicest hotel in the city centre. Staff was very friendly and accommodating. It is within walking distance to the entire core area. Very quaint place with a pretty garden and pool, which is a rarity for hotels in this area. Would return for sure.」

「シャトーホテルですが、それを感じられる瞬間はあまり無かった。スタッフは親切で、部屋はキレイでメンテナンスは行き届いています。レストランは星付なので美味しいですが、味付けはちょっと凝り過ぎかも。」

「It's like staying at a close friend's home, or your favorite aunt's. Comfortable, friendly and homey. Close to everything you want to see, yet in a residential neighborhood so you get a feel for living in Amboise.」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「Magnifique hôtel,très bien situé, personnel très attentif. Dîner au bar très agréable Salle de jeux très originale. Tout était parfait」

「The property was spotlessly clean with polite helpful staff」

「部屋が広く、湯船も広くてよかったです。」

「アンポワーズの町からは少し離れていて（徒歩で15分とのこと、行きは下り帰りは登り）とても静か。駐車場も敷地内に広く駐車しやすい。部屋は清潔に保たれていて快適。洗面台周りが少し手狭。スタッフは上品そうな女性たちでホスピタリティに溢れていた。朝食はそこそこでこじんまりしている感じ。Wifiは使えない事はないが遅すぎる。」

「For the cost, very fair price for one night stay. Clean. Comfortable bed and quiet location. Check in from 6-9 but no one was there and the keys were left with our name on at 8. No one there in the morning so left the keys on the desk. Did not see an elevator and the stairs were fine for us but consideration for some. Automatic light in the stairway but not in the hallway to the rooms. Used our phone flashlight to access the room. Good lighting in the room.」

「レンタカーでの旅の途中で泊まりました。 高台にあるホテルで眺めが良く、プールやスポーツ設備もあるので少しリゾートホテルのような雰囲気もあります。駐車場はホテル前に平置きで停めやすかったです。 部屋はとても広く清潔で快適で、夕食、朝食ともおいしかったです。すべてのスタッフがフレンドリーで気持ち良い滞在でした。 ドライブの途中でホテルで睡眠と食事を取ってくつろぐなら最適なホテルです。 」

「Chambre propre mais il y avait des odeurs d’égouts」