トゥール旧市街 ホテル

「部屋は綺麗で、水回りも清潔で水圧も十分。大変良いホテルでした。」

「The staff were very kind and took good care of me」

「駅にも近く、旧市街には歩いて行けてロケーションは最高です。室内は清潔で、タオルも毎日交換してもらえます。スタッフもとても親切です。朝食もインクルードでリーズナブルな価格です。ただ1点冷蔵庫が無いのは不便に感じる方もいらっしゃるかもしれません。」

「バスルームには、バスタブもついていて、お湯の出もよかった。シャワーを浴びると洗面台や床がびしょびしょになる配置だったのが残念。 また、湯沸かしポットがついていなかったので、フロントに依頼したが、ポットはないとのことだった。レストランにカップを持っていけば、お湯は入れてもらえたが、臭いがして、紅茶がおいしくなかった。フロントの人たちは皆フレンドリーだった。」

「レストラン街に程近いところにあります。お部屋も綺麗で快適にすごせました。」

「ローカルな、小さなホテル。 市街地まで徒歩約10分。ホテルの近くにもバー、各国料理、スーパーがあり、便利です。 建物は古いですが、部屋は快適で、温かみがある雰囲気。オーナー(？)の方がとても親切でした。 出発前に可愛い黒猫が挨拶に来てくれて、とても癒されました。」

「駅から歩いて5分ほど、市庁舎や美術館、サンガティアン教会へも、5分ほどで、とても立地が良い。ただ、施設は古いし(私は余り気にならないが)　ポットを借りるのが有料だったのが残念でした」

「Un hôtel sorti d’une autre époque. Décor daté, moquette des bureaux dans les années 80. Confort assez quelconque (oreiller, literie…). Le petit déjeuner est trop limité, et pas qualitatif. Choix faible. Produits industriels. Pas cher certes, mais ni bon ni varié. Emplacement stratégique et plutôt calme malgré le côté central, et personnel gentil une fois que l’on a dépassé le côté curieux du casque ou des AirPods qui crée une communication curieuse !」

「清潔どころか、ごみひとつなくピカピカにメンテナンスされていて、感激するレベルで素晴らしかったです。」

「A hotel close to the station. Friendly staffs and cozy rooms. I recommend this hotel for your stay in Tours.」

「雰囲気の良いホテルでした。レトロなエレベータがすばらしかったのですが、小さいボックスで１台しかなく、チェックアウトなどは時間に余裕を持っていかれることをオススメします。」

「とても荷物が多かったのですが、ホテルスタッフが部屋まで運んでくれて、助かりました。トゥール駅まで徒歩1分で便利でした。」

「very helpful staff, clean rooms and property good location, lovely small hotel」