アルゼンチンのアパート

「Excelente atención y amabilidad de la anfitriona」

「No incluía desayuno en el precio 」

「事前に３泊予約したにもかかわらず、予約が確認できないとして、長時間待たされた上に国際電話でエクスペディアと連絡を取らざるを得なかった。２泊だけは泊まれたが、場所は違う姉妹ホテルであった。また最後まで謝罪はないし、エクスペディア側からも理由の開示がなかった。ただ単に１泊分の予約金の払い戻しがあっただけで最悪の旅行となった。」

「部屋もホテルも、おそらく改築中てした。エレベーターは、従業員用のしか使えなかったりしましたが、この値段の割にしっかりしていましたよ。センターのエレベーターが動けば、十分なホテルです。」

「O quarto é excelente, muito confortável. Há microondas, fogão e frigobar no quarto. A localização é espetacular, perto de restaurantes e supermercados. O café da manhã é num café no térreo do prédio, muito saboroso. Excelente custo benefício.」

「El lugar es hermoso, muy limpio y está muy bien ubicado. El único problema que tuvimos fue que al hacer el check in le dan a uno el código de la habitación y al intentar entrar, no funcionaba el código por lo que no pudimos entrar en ese momento. Nos fuimos y cuando volvimos a intentar entrar de nuevo a ver si ya funcionaba el código, había alguien en la habitación que nos tocaba (nos dieron mal el número de habitación y por eso no funcionaba el código). Luego ya pudimos entrar a la correcta y...

「Propiedad muy bien localizada llena de cosas cerca, lugar muy cómodo y limpio. Me encantó. Lo único es que el desayuno es bastante malo, no es lo que pensaba solo café y pan」

「La cama son, en realidad, dos camas pequeñas juntas. Me desperté sobre el metal porque los dos colchones pequeños no paraban de separarse mientras dormía. En otras palabras, mintieron sobre la cama para ahorrarse un poco de dinero. Además, una mañana quedé atrapado dentro del edificio junto con varios otros huéspedes durante unos 40 minutos debido a un corte de luz; no había ninguna salida de emergencia que funcionara sin electricidad y aún no había personal dentro del edificio. Esto es un...