マデイラ島のハウスボート

「マディラ島最大の都市フンシャルの中心部あたりにあるため、レストランはもとよりどこに出かけるのにも便利です。 近くには大きなショッピングモールもありますし、徒歩10分以内であれば大きなスーパーが３件はありました。 部屋は広めでおしゃれな感じ。プールもあるそうですが、冬なので利用しませんでした。」

「I liked the breakfast very much and the location was very convenient. Only thing is that I couldn't swim at all. It would be good if you could install a system to make the water warmer.」

「中心地からは少し離れますが、中心地・空港へのバス亭はすぐ近くです。 ずっと道なりなので、時間はかかりますが中心地まで歩いていくことも可能です。 近くにはいくつかレストランもありますし、スーパーも目の前のあるので便利です。 そしてやはり海の近くというのが良かったです。 部屋も広くて清潔です。バスタブもありました。 オーシャンビューの部屋をおすすめします。 とても素敵な眺望で、テラスでのんびりできます。 次回も泊まりたいと思えるホテルでした。 安くはありませんでしたが、満足しています。 」

「Das Hotel ist schön, das Zimmer war sauber, allerdings hat das Badezimmer unangenehm muffig gerochen.」

「Schönes Resort, große Poollandschaft, geräumige Zimmer.」

「Excellente accueil, personnel très sympathique et serviable! Je le recommande!」

「動くのに便利でした。オーシャンビューではなかったのですが、日中殆どホテルに居なかったので、特に問題はありませんでした。朝食も充実していました。」

「The staff is very good. Evening music is also good. I was there on a business trip and found the hotel to be the best value for price. I will use this hotel again. FROM JAPAN Thanks☺」