京都府の旅館

「今時珍しい畳の部屋で家族で楽しめました。」

「ドリンク飲み放題ありがたいでした。職員の方も丁寧で、親切だった。部屋も大きめにしてくださり過ごしやすかった。駅近だしまたいきたい。朝食も豪華でお腹いっぱいになった。」

「De verdad que este ha sido el mejor hotel en el que he estado por mucho. El personal súper amable, me resolvió todos los conflictos que me generó el atraso de mi vuelo. El hotel impecable, la comida excepcional. Me reembolsaron el día que no alcancé a llegar inmediatamente, lidiando ellos con los temas de expedía. Simplemente maravilloso!! Quedé tan sorprendida y tan agradecida que este es el único review que he hecho de algún hotel. Buenos además vale la pena mencionar que las instalaciones...

「お部屋が広くて、のんびりできました。」

「客室が清潔、部屋風呂も最高でした！」

「客室に用意されているものが整ってなかった。布団が足りない、テレビが設置されてない。コタツのテーブルは上のコーナーの枠が外れていた 何かあればフロントに行くのはわかるが電話もないから何度も階段をのぼりおりして伝えにいった。せめてフロアごとに電話を置くなどしていただきたい。ついてすぐにこんな感じではゆっくりできない。夜の鍋もカセットコンロの接触げ悪く何度も火が消えた、ガスが残っているからチャッカマンを持ってきて何度も着けてはくれだが鍋が冷めてしまい美味しくなかった。3度目でこちらがいってやっとコンロをかえてくれた。接触がおかしいのであれば一度で替えるのが普通ではないかと思う。」

「素晴らしい朝食でした。」

「京都駅すぐのこちらに初めて滞在しました。 昔ながらの旅館という雰囲気です。 印象としてとにかくお掃除が行き届いていて、 特に水回りはピカピカでした。大浴場もあります。 1人の利用だったので、お部屋はこじんまりと していましたが、不自由なく過ごすことができました。 翌朝朝食を頂きました。伝統的な和食膳で、 薄味でとても美味しくいただきました。 地下鉄利用だったので、駅まで歩いてすぐでとても便利でした。 駅前なので、人通り交通量ともに多いので、 多少の外の音は聞こえます。」