ホンブルッフ ホテル

「Das Personal war sehr nett. Das Frühstück war reichlich.」

「The accommodation does not face the pedestrian zone as the address suggests but a large busy road called Suedring which is very noisy, as they clearly know from the ear plugs they supply. It’s impossible to open the windows because of that noise. But this is not advertised. The access code was only available on the day at 3pm whilst the Expedia website said it would be sent a day in advance. I left my new iphone charger and lead behind by mistake but they did not find it, apparently. The...

「部屋がとにかく広い！ 朝食も満足できる」

「Tolle Zimmer mit einem Riesen Badezimmer, großer Tv leider funktioniert you Tube nicht , wlan im Ganzen Haus super zu nutzen. Mega Frühstück, Rührei und Speck einfach toll. Tým Raum ist mit zwei LAUFBÄNDERN, einen Stepper und zwei Armgeräten und Hanteln ausgestattet, wir fanden es super . Allerdings liegt das Hotel im nirgendwo im irgendwo in Dortmund, ohne Auto ist man aufgeschmissen , es gibt rein garnichts in der Umgebung. Trotzdem ein tolles Hotel, waren zur DM in Bochum und von dort kommt...

「駐車場が使えなく、探して回った。 清掃は２日毎で問題なし。」

「大変良かったです。」

「子供のサッカーキャンプ参加の為に家族で宿泊しました。大変満足しています。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで仕事も早かったです。また、部屋も清潔で清掃も申し分なかったです。朝食もビュッフェスタイルで選択肢も多く、その場で調理してくれるオムレツはとても美味しかったです。 一つだけ気になったのは、ホテルは何も悪くないのですが、近隣施設でイベントが開催されると夜間もうるさいです。 」

「Mitarbeiter sehr freundlich und hilfsbereit. Wunsch Zimmer zu wechseln problemlos. Gutes Frühstück. Im Zimmer alter TV der nicht in der Lage ist HD Sender zu empfangen. Blende von Stromsteckdose fällt einfach ab. Zimmer sauber. Schade das auch hier der Parkplatz nicht inkludiert ist.」

「Good location having parking as well. Nice staff.」

「スタッフの対応がとても良かったです、」