ホーエンガトー ホテル

「Lecker essen」

「駐車場が目の前で、部屋がとても広かったので快適に過ごすことが出来ました。」

「Dejligt hotel med alt i god stand. Hyggelig flod, by og masser at se i området. Kommer man i bil, kan det være svært at finde, da der ikke er noget skilt med Vienna House. Vi kørte og gik langt omkring, før vi fandt hotellet.」

「War alles perfekt, gerne wieder! 」

「Sehr schönes Hotel und das Servicepersonal ist sehr nett. Man kann es nur jeden empfehlen. 」

「Ein super schönes Hotel. Für die Größe ist das Parkplatzangebot und die Frühstücksplätze zu gering. Es war toll dort und wir kommen wieder」

「今回は会議で宿泊したため利便性が良いところが適していますが、バケーションで行くにはとても静かな湖畔のホテルです。」

「Ich war auf jeden Fall vom Personal beeindruckt. Sie waren alle sehr hilfsbereit und freundlich.」

「ビジネスで何度か泊まったことがある便利で快適なホテル。 今回は妻とプライベート旅行で宿泊。残念なことに、ホテル内のレストランもバーも休業中でした。 でも、近くのポツダム中央駅のショッピングモールがあってすごく便利。 スタッフはとても親切で丁寧。対応も迅速。 部屋はとても綺麗で清潔。エアコンが効いていて私にはちょうどよく、たまには少し寒かった。次にベルリンやポツダムに来るときにも、予約します。」

「朝食も美味しく，部屋も快適だった．」

「Sehr nettes Personal und uns wurden gute Tipps gegeben, was man in Potsdam alles unternehmen kann. Dazu haben wir sogar eine Karte geschenkt bekommen. Das Frühstück war auch sehr gut.」

「極めて普通のホテル」

「Perfect position for the town and Sancousse park and Palaces. I would encourage visiting this area.」

「Parkplatz gratis, Check In und Out auch ganz einfach und ohne Probleme. (theoretisch auch über ein Terminal möglich) Das einzige, dass ich vielleicht bemängeln könnte: 3 Steckdosen im Zimmer gingen nicht, weshalb ich fälschlicherweise gedacht habe der Föhn wäre defekt. Nachdem ich einen neuen bekommen habe, ist das Problem mit den Steckdosen aufgefallen. Hoffe die Dame an der Rezeption hat es dem Haustechniker weiter gegeben. Am Nachttisch föhnen ist nämlich ein bisschen blöd :) Aber Sauberkeit...

「電車あるいはバスの605、606のサンスーチ公園駅から5分ぐらい歩いたところにある、低層で小綺麗なホテルです。ちょっと周りには何もないです。ツインルームのシングルユースでした。部屋、バスルームは十分な広さ、ベッドは小さい。湯船はない。WiFiはフロントでデバイスの数だけID・パスワードを記した紙をくれました。部屋でちゃんと繋がります。」

「冷蔵庫があると良いと思いました。」

「サンスーシー講演など、中心部に近いところにあり、非常便利でした。ポツダム駅からは少し離れていますが、治安もよく問題ないと思います。ホテルの人も新設でした。朝食も素晴らしかったです。」

「Das Personal war sehr aufmerksam und freundlich. Die Zimmer sauber und das Frühstücksbüffet hatte alles was das Herz begehrt. Preis-Leistungsverhältnis passt. Gerne wieder.」

「Mit der Gastronomie auf dem Gelände , super.」

「Es wird explizit die Bar des Hotels beworben. Aber es gibt keinen Barkeeper. Das macht ein Kellner nebenbei, der wirklich keine Ahnung von Cocktails hat. 」