エケル ホテル

「Alles Top 」

「メッセまで地下鉄(大半は路面電車)で一本でいけるのに、デュッセルドルフ市内のホテルよりは格安でありがたい。清掃もリクエストのみとあったが、リクエストせずとも毎日してくれていた。」

「Gebucht war für meine Eltern, als Geschenk. Beide hatten einen angenehmen Aufenthalt und waren sehr zufrieden.」

「非常綺麗で清潔なホテルでした。」

「Alles tip top, sehr zu empfehlen!」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」

「Room was clean. Some new facilities but mostly old furniture from previous hotel brand. Carpets marked and stained from where previous furniture was. Shower was dangerous. Burning hot water then ice cold, without moving temperature control. In 6 days I never once managed to shower without being burned. Room temperature was unpleasant, even with provided fan running constantly. Airflow from it barely reached 2 feet away. I wouldn't like to stay there when it was warm outside as room temperature...

「エアコンなし。冷蔵庫なし。清潔感は、外国としては普通。 室内はとても熱気がこもっており、窓を開けて寝ようとしたが、周辺の酔っ払いや道路を通る車がとてもうるさくて寝れなかった。どうしようもないので、2泊目からは耳栓を購入し、窓開けて寝た。」

「Close to the shopping area. About 5 minutes walk from the station. 」

「Very comfortable 」

「De locatie was goed, wel wat gedateerd maar het was er schoon, goede bedden. Het ontbijt was prima.」

「Just good」

「Leider kann ich dieses Hotel nicht empfehlen. Ich hatte deutlich mehr erwartet, gerade weil ich mich bewusst für diese Hotelkette entschieden habe. Ich verbinde IHG mit einem guten Unternehmen und einem gewissen Qualitätsstandard – deshalb buche ich Hotels dieser Kette. Umso enttäuschter war ich von meinem Aufenthalt. Das Zimmer war für drei Personen viel zu klein. Das Badezimmer war nicht besonders sauber und der Duschkopf war kaputt. Außerdem gab es eine Verbindungstür zum Nachbarzimmer, was...

「Overall, a great hotel, and the convenience of being so close to Velites Arena was worth the stay. However, they did not have blackout curtains as advertised, or at least not enough. It seemed they only had 3 panels when it should have been at least 4. Paid for it with my toddler not sleeping as long as he needed to…」