グアテマラの格安ホテル

「Very helpful staff.Melani thank you so much for everything. We had a great accommodation.」

「It was so nice and quiet 」

「空港に近いが、飛行機の音がうるさいという両面を持つ。部屋の中では、ほとんど気にならない。施設は古いが、機能としては満足が行くホテルである。エグゼクティブフロアには軽食が摂れるエグゼクティブルームがあった。使い勝手が良かった。」

「La habitación limpia y buena comida. Está algo lejos del trans metro.」

「近隣でライブがある日は知らせるか安くするべき」

「スタッフも親切で感じよく挨拶をしてくれ気持ちよく滞在することができました。近くにレストランやマック、パン屋さん、スーパーなどもあり、十分くらい歩くと大型ショッピングセンターもありました。入り口に鍵付きの柵があり驚き治安が気になりましたが、ホテル周辺は比較的大丈夫そうでした。」

「中心から近い便利です」

「飲食店が集まるエリアからはやや離れた立地だが、ホテル内の雰囲気は良く、またテラスから見えるアグア火山は最高の感動を与えてくれる。」

「Apesar de ser próximo à estrada, não é barulhento. Os quartos estão na parte de trás do terreno. Não tem café da manhã incluído, apesar de o site dizer que sim (vide anexo). Camas não muito confortáveis. Barulho de outros quartos. Iluminação fraquíssima. Sem cofre e frigobar. Roupa de cama muito ruim. Toalhas ok. Próximo à Tikal.」

「小さめのダブルベッドの部屋に案内されたので、二つのベッドの部屋をお願いしたら、すぐに変えてもらえました。」