カットスロート ハーバー エステーツ ホテル

「事前にホテルにメッセージを送信したところ、予約がはいっていないとの、メールがあった。Expediaのサイト上、予約になっているので2回問い合わせても返信なく、こちらから、Expediaのアンケートサイトから連絡して、確認を図ってもらったようだ。　観光地とはいえ部屋は綺麗とは言えず、コーヒーメーカーは床に置かないとコンセントにつながらず、非常に使いにくいテーブルと椅子があるだけだった。wifiありということだったがネットは完全に使えなかった。」

「雰囲気最高」

「Nice and quiet on the water」

「キーウエストから30分程度で行けます。安価なホテルです。」

「とても快適でした」

「Absolutely horrible stay. It took over an hour to get the key code. The place looks like an unfinished Boy Scout project. Everything is old and dirty and rusty . Cigarette butts on the beach. Everything is rundown and damaged. I don’t believe that there was even a credible architect building this place. I felt like I was in a horror movie. Last but not least We found out that the place is for sale…..No wonder !」

「客室は清潔で綺麗でした。プールやバスタブがありゆっくり家族と過ごせました。残念なのは部屋の場所によりますが、ランドリー施設の近くだったので夜中まで洗濯機や乾燥機の音がうるさかったです。」

「The comforter and shower curtain liner didn’t appear to be very clean. Also, we’ve never been to a hotel that doesn’t do basic maintenance to the rooms. We requested new towels at 8am so we could have clean ones to shower with and by the time we got back at 4pm they weren’t outside our door so we had to request them again. We had to request new bed sheets to make our bed feel clean again. Lastly, the sink didn’t drain. Everything else about the property was great.」

「綺麗で、広々していて、快適なホテルでした」

「good」

「I like the grills for staying in and having dinner.」

「The mattresses were so comfortable! They supplied everything we needed. The house was clean but the floors could have been vacuumed and mopped better! By going barefoot, we had to wipe our feet off to get in bed. We didn't get to try the restaurant, it didn't open till 11. We would have had breakfast every morning if it opened earlier. Most everyone was gone before 11 though!」