中央チリの駅近のホテル

「早朝着の飛行機だったけど、チェックインの時間より早くに部屋に入れてもらえて大変助かった。ただ、Uberなどの車がホテル前に付けられないので、空港まで歩かないといけなかった。」

「It's conveniently located near the airport. I was worried about whether I could get on the shuttle bus, but I was relieved to find out that I could.」

「La camera era molto pulita, comoda e silenziosa. Unica stranezza il lavandino fuori dal bagno. Personale molto gentile e disponibile, colazione varia e sempre prontamente rifornita」

「価格としては安くはないですが、その価値があるホテルです。従業員も英語が堪能で、部屋もとても綺麗です。朝食も種類は少ないですが、これは南米のスタイルであり、味は間違いなかったです。 近くに美味しい日本食もあるため、気分転換に日本食が食べたくなった際も安心です。 中央市場にも歩いて行ける距離にあり、立地も良いです。」

「モネダ宮殿から徒歩1分で、街の中心部にあり、観光には便利です。レセプションも10階にあり、セキュリティもしっかりしていて、綺麗です。WiFiが繋がりにくかったことや、夜中に街中の騒音があるのが残念です。朝食は最上階にあり、気持ちいいです。」

「立地、治安、レストランなど、申し分ありません。おすすめです。」

「With a very late night arrival, the staff struggled to check-in guests while attending to the telephone and sorting out problems. One result was an extremely long wait at 2:00am for exhausted travelers wishing to check in and get some sleep. 」

「サービスがとても良かった。」