リューベック湾の高級ホテル

「Ein sehr zu empfehlendes Hotel in phantastischer Lage am Strand und auch zentral im Ort. Sehr schöner SPA-Bereich, sehr freundlicher und zuvorkommender Service, reichhaltiges Frühstücks-Buffet, saubere & gepflegte Zimmer und angenehme Atmosphäre. 」

「立地もよく清潔で快適でした。朝食も美味しかった。」

「リューベックの旧市街が川越しに見える絶景のホテル。駅から旧市街に行く途中にあり、観光にも便利な立地です。設備はシンプルながら、機能的で、北欧モダンな感じ。朝食は種類は少ないものの、クオリティが高かった。」

「Ein wirkliches Grand Hotel. Das Personal ist perfekt, der Spabereich grosszügig, die Aussicht auf die Ostsee grandios. In jeder Hinsicht empfehlenswert.」

「Tolles Gebäude, schöne Einrichtung, nettes Personal - wir haben uns rundum wohlgefühlt. Verbesserungspotenzial: Wir würden uns längere Gym- & Spa-Öffnungszeiten wünschen. 21 Uhr Schluss war uns mit Essengehen oder anderen Unternehmungen dann doch meistens zu früh. Das Frühstück und Angebot waren qualitativ hervorragend. Wir hätten uns jedoch gewünscht Empfangen und zum Tisch geführt zu werden.」

「Sehr freundliches Personal, modern eingerichtete, gemütliche Zimmer. 」

「Es ist leider sehr laut wenn man sein Zimmer zur Straße hat. Da die Zimmer keine Klimaanlage hat, ist man gezwungen die Balkontür 24 Stunden offen zu haben. Dadurch bekommt man alles mit was draußen passiert. Ab 6:30 Uhr kommen die ersten Lkw um ihre Waren auszuliefern und dadurch ist an Schlaf nicht mehr zu denken. Ich könnte mir im Sommer dort keine Übernachtung vorstellen da die Zimmer wohl Mega warm werden.」

「Sehr schöne Lage direkt am Strand und an der Seebrücke. 」

「丁寧なスタッフの方のご対応、設備、食事すべてが五つ星ホテルの名にふさわしい最高のホテルでした。」

「Zimmer im Kurhaus Teil etwas zu altmodisch aber sonst toll , kommen bestimmt wieder 」