アルタ ビスタ ホテル

「So comfortable!」

「とても良かったです。」

「朝ごはんを部屋に持って帰れるので、すきな時間に食べられる。ジュースや水が食堂でいつでももらえた。部屋も広くて綺麗」

「The attached kitchen in the room includes a refrigerator with a freezer, electric range, microwave, and dishwasher, and is also equipped with dishes and cooking utensils, making it very convenient for cooking. There is a large supermarket (T&T) about a 20-minute walk from the hotel, where you can purchase groceries and other supplies.」

「部屋が広々していて過ごしやすかったです。キッチンも利用しました。」

「Je veux seulement mentionner que j’ai bien aimé la place!」

「Spacious suite with kitchen and washing machines. I stayed at this hotel several times in the past. The room seemed to have been renovated recently. It was clean and the furniture was new. Close to everything: a few minutes' walk to the Rideau Centre, By Ward Market and the O Train Rideau station.」

「空調が埃っぽく、部屋も隅々まで清掃が行き届いているとは言い難かった。」

「Just a couple of minutes walk to Parliament Hill, quite spacious and useful room, and nice staff. It was one of the best stays of my entire life.」

「他にもホテルはありましたが、オタワらしいホテルに泊まりたかったのでこちらを選びました。たまたまなのか夜遅くまでデモかライブか、目前の公園でやっており、うるさかったです。一方、スタッフの方々は海外の私たちにも優しく接して下さり、とても印象が良かったです。朝食付のプランがあったのか不明ですが、2泊するなら試してみたかったと思いました。ドライヤーが壊れていたのでフロントに伝え、代わりの物を届けてもらいましたが、このランクのホテルなら、備品の作動確認は事前にやっておいて欲しいとも思いました。」

「帰りの飛行機が朝早かったので、空港直結のこちらのホテルを予約しました。2階のエレベーターを降りて渡り廊下を進むとすぐです。ホテルは新しくエントランスにBarもあります。チェックインはスムーズです。 部屋もとても綺麗で広い室内でキャリーを広げても余裕です。サービスのお水もあります。コインランドリーは無し。時間に余裕があればバスで10分のところにウォルマートがあります。夜22時まであいてました。」

「The hotel itself is exceptional—the staff were wonderful, and my room was spotless and well-appointed. Unfortunately, the location is a significant drawback. The immediate surrounding area, particularly the sidewalks on both sides of the street, is heavily impacted by open drug use and street-level disorder, making it an unpleasant and concerning environment for visitors.」

「チェックインもスムーズで非常によかった。」