アルマトイの四つ星ホテル

「アルマトイのランドマーク的存在。コクトベや中央博物館が近くにあり観光にも便利。ただ日本人としては部屋にはシャワールームだけで、浴槽がないのが残念なところ。ただこ他のカザフスタンのホテルにも基本的にお風呂はない。」

「部屋や水回り、建物全体は清潔で快適に過ごせました。 ただホテルの周りは街灯が少なく薄暗いため、夜出歩く時は少し緊張するかも知れません。」

「The room was nice and comfortable. The staff at reception were super helpful and spoke English which helped greatly. 」

「施設がとても清潔でQualityも高く、多少の経年劣化はあるが、快適でした。」

「The staffs were English-speaking and we had no problems communicating with them. The hotel room was clean and I had no problems. However, on the first day I arrived, there was no hot water in the shower, only cold water. The hotel said it was due to maintenance, so it could not be helped, but it was a little disappointing after a long plane ride. The next morning, the hot water came out of the shower without any problem. I ordered room service at the hotel for dinner, which was very good. There...

「この国のホテル代の基準では、かなりお得感あり。部屋はこぎれいなビジネスホテル（ツインのベッド幅は日本人でも驚く狭さ、ダブルをオススメします）といったカンジ。バスローブ、歯ブラシ（使用せず）などのアメニティは標準やや上。中心地ではないが、近くにスーパー（かなり充実）が入ったモール（フードコートあり）、スポーツコンプレックス地帯なので、観客相手のファミレス、ファーストフード、若干のレストランあり便利。」

「便利であった。」

「I left an adapter in a room and noticed after check-out. I asked a staff to keep it while I am out for sightseeing but he could not find it. If he allows me to come with him, I could have found it.」