トゥールの2 つ星ホテル ￥8,465 ～

「レストラン街に程近いところにあります。お部屋も綺麗で快適にすごせました。」

「Perfect for an overnight stay」

「大通りなのに夜は静かで過ごしやすかった。19世紀の建築で雰囲気があり素敵な部屋。大聖堂や美術館にも徒歩でいけるロケーションで便利。車の旅行で短い一泊なら十分。ホテルには駐車場がないが、パーキングは近い。」

「Chambre OK, c'est normal.... Mais la dame de l'accueil qui me répondait qu'il n'y avait pas d'ascenseur pour arriver à ma chambre prévue au 1er, et me disait aussi que le WiFi ne fonctionnait pas au premier, a eu l'dée de me changer de chambre. Il y avait un disponibilité au rez-de-chaussée. C'était sympa ! Merci.」

「ok」

「フレンドリーで英語が話せるスタッフ。清潔で掃除が行き届いた真っ白な部屋。肌触りの良いシーツに柔らかく眠りやすいベッド等、ホテルが要求されるであろう全ての項目に欠点はありませんでした。ここがフランスのホテルだとは思えません。 強いて言うなら、「コレと言う長所が挙げられ無い所」と「駅からの距離」に注文が付けられますが、この価格を考えれば妥当でしょう。」

「駅から歩いて5分ほど、市庁舎や美術館、サンガティアン教会へも、5分ほどで、とても立地が良い。ただ、施設は古いし(私は余り気にならないが)　ポットを借りるのが有料だったのが残念でした」

「Tout était conforme à la description 」

「ローカルな、小さなホテル。 市街地まで徒歩約10分。ホテルの近くにもバー、各国料理、スーパーがあり、便利です。 建物は古いですが、部屋は快適で、温かみがある雰囲気。オーナー(？)の方がとても親切でした。 出発前に可愛い黒猫が挨拶に来てくれて、とても癒されました。」

「Venue pour le travail, je reviendrai avec plaisir et je recommande, très sympa 」

「Accueil très aimable, chambre très confortable et bien équipée. La déco est à la croisée des chemins entre le vintage et le moderne, ais cela se marie très bien. Petit déjeuner varié et copieux.」

「駅前で鉄道でリヴァロ、オンフルール行きのバスセンターもすぐ近くにありとても便利。中心街に行くには不便で、ホテルの周辺はなにもなく移民者や酔っ払いがたむろしていた。一番驚いたのはホテルの入口がカフェになっておりそこの狭いカウンターでチェックインした事で外来者も自由にカフェを利用できるようになっていた。」