トランスアメリカ ピラミッド周辺のホテル

「今回４回目の宿泊でした。これまでとても気持ちよく宿泊できていましたし、どこに行くにも便利な場所なので、今回もこちらを宿泊先に選びました。 残念なことに部屋の隣がフィットネスセンターで、深夜及び早朝（５時ごろから）にダンベルを使う方々の器具の騒音がひどくて眠れませんでした。たまたまそういうトレーニングをする方が宿泊されていたのでしょうが、騒音と地響きがひどかったです。」

「凄く好感の持てるホテルですから何時も利用しています。」

「Everything was perfect. Thank you for the wonderful room and wonderful service.」

「綺麗でとても快適だった」

「理想的なクラシックホテル、そして清潔でコスパも高いです　世界的にも少なくなってきたバランスの取れたホテル」

「Clean and safe. Recently renovated. Great atmosphere.」

「最高！ お部屋は広くて清潔で快適。 何よりスタッフ皆さんのホスピタリティーが最高！」

「初めて泊まりましたが、立地と価格、コントパフォーマンスに優れていると思います」

「客室の清潔さ、スタッフの対応全てにおいて 満足でした！」

「I strongly recommend improving their shower system. Becouse not everyone understands the concerge's explanation, and we don't need the internet buzzling about how it's a tricky system.」

「音漏れが気になるものの、部屋は広く、水や炭酸水のサービスも嬉しい。日本人にとってはメインの明かりがなく、全体が暗いのには慣れが必要」

「Nice clean room, very nice staff, will stay there again.」

「Good」

「快適でした」

「快適に過ごせました」

「チャイナタウンの花火が12時くらいまで続いて うるさかった」

「名前と価格にふさわしいサービスと客室でした。朝はコーヒーのサービス、18時からはシャンパンのサービスもあり、スタッフもとても親切んでした。買い物や観光にとても便利な場所でした。」

「It was a bit long walk but easy access to the Union Square. Safe atmosphere is appreciable.」

「周辺にスーバーマーケット、McDonald's、スタバ、カフェあり、とにかく立地がよい。」

「Very courteous and customer oriented check in response.」