ドッツァ のB&B

「Location meravigliosa, come la stanza, condizioni impeccabili, da consigliare. Check in solo online, non semplicissimo. 」

「La struttura si presenta bene e curata. Si trova in un luogo molto tranquillo. Parcheggio recintato e privato. Camere belle, comode e pulite. Personale gentilissimo.」

「部屋は申し分なし。この設備でこの価格なら問題ない。しかし入口が分かりにくい。雑居ビル？のようなところの４Fだか５Fだか６Fだか（記憶が曖昧です）が受付だが、そもそもそこに受付があるだなんて、旅で疲れた体を引きずって雑居ビルの１Fにたどり着いた時点では思いもしないだろう。エレベーターを上がった先にある、まったくフレンドリーではない扉にB&Bと書いてあって、まさかこれが宿泊施設の入口だとは事前には想像もしていなかったので驚いた。 チェックアウト後、しばらく荷物を預かってもらおうとしたがフロントにも誰もおらず、仕方ないので観光案内所までスーツケースを運搬した（観光案内所では塔の裏のほうにある荷物預かり所を案内してもらえた）。」

「O check in foi muito fácil e o senhor que nos acolheu muito atencioso, permitindo a entrada antecipado e que deixássemos nossa bagagem no quarto além de umas horas após o check out. O quarto era muito limpo e silencioso. Só ficamos uma noite mas com certeza é possível estar lá por mais tempo. Facil acesso a pé ao centro histórico e diversas opções de restaurantes e café nas proximidades. Importante saber que, embora tenha elevador de acesso ao quarto, há alguns degraus para subir e descer. Para...

「breakfast was terrible and the rooms were so close to each others」