オーランド諸島 ホテル

「ホテルのロケーションは市内中心部にあり徒歩での観光にも大変便利です。市内の便利な場所に位置していますが、周囲の騒音等は全く感じられず、滞在中は静かに快適に過ごすことが出来ました。」

「Alles prima!」

「Mysig stugby, bodde i en enklare stuga. Fräscha toaletter och dusch. Närheten till strand och hopptorn var toppen. Kan varmt rekommendera det här boendet! 」

「Fin camping med långgrund fin sand strand. Vi nyttjade de gemensamma faciliteterna mycket lite, men de såg bra ut. Stugorna är rena och fina. Smidigt med fika på campingen och tillgång till begränsad ”affär”. 」

「Fin miljö, lugnt och skönt. 」

「Small room with no frills, but very clean and tidy. It was comfortable stay. While the location is a bit distant from the city center (30 minutes walk from Mariehamn, bus is not frequent), It was fun to walk along the beach. Gelateria next to the hotel was very nice. You should try that ! 部屋は小さいですがとても清潔で気分良く過ごせました。マリエハムンの街からは30分ほど歩きますが、海沿いの道でいい散歩になります。　周辺は住宅地で基本何も有りませんが、ホテルの隣に何故かイタリアンジェラートのお店があり、美味しいです♫」