資本中心周辺のホテル

「4日間宿泊させていただきありがとうございました。 地下鉄の湾仔駅からは少し歩きますが、向かいの九龍半島までの交通手段はフェリーが近くにありますし、香港空港からは最寄りのバス停が近いので、香港滞在のホテルとしては大満足ですが。 何よりも客層が上級なのでホテルに入れば安心そのものです。 清掃のスタッフさんの笑顔も素敵でありがたかったです。 強いて言えば英語が得意でない私たちのようのな日本人に対して、レセプションではゆっくりお話しいただけるとありがたかったです。」

「It’s a really nice hotel with good service. The problem we had was accessing with a baby buggy. For both entrances they are not exactly barrier free. The main entrance has stairs or forces you to walk on the road with cars, the second rear entrance has a lot of stairs and you basically have to carry the buggy up this flight of stairs. They need to reform these aspects of the hotel. 」

「とても親切にして頂きました。 ありがとうございます。」

「客室は客船の船室をイメージしたお洒落なつくりでした。清潔で、スタッフの対応はフレンドリーかつプロフェッショナルでとても快適でした。またシャンプーやボディシャンプーの香りがとても良く、気に入りました。強いて言えばバスローブがあると嬉しいな、と思いました。」

「This hotel design was very sophisticated and comfortable. I felt cozy in the modern & relaxing atmosphere. 」

「香港滞在中の起点にとても便利でした。お部屋も綺麗で、朝食もお料理種類豊富で楽しかったです。」