ベテスダのモーテル

「The building's façade was ugly, yes, but the rooms were clean and cozy; the only problem was that the air conditioning didn't work very well.」

「アメリカにはいろいろなタイプのモーテルがあります。中にはあと何にどういう人が住んでるのか全くわからない裏切れた場所にあるモーテルもあります。そんな中でこのモーテルはまずホテル街の中にあって、道を1本またぐと中の上位の住宅街のそばにあります。駅も近くレストランやコンビニエンスストアの選択肢はちょっとあかないといけないかもしれませんが、新興住宅地で安全だなと思えるのが1番の魅力でした。 部屋はきれいに片付いていて、私の場合は大きなベッド二台、テレビ1台、テーブル1つ、椅子2脚、洗面台1つには、シャンプーと石鹸付き。トイレとバスタブ付きのシャワーがあり、バスタオルとフェイスタオルは用意されていますし、空調は冷房も暖房も効きます。 部屋に飲み物はついていませんが、プラスチックカップがあり、コーヒーはフロントで飲めるようになっています。」

「Since I did not have anyone to stay with I did not have a choice. This is truly a 2 star hotel. Although the room was as clean as they could get it. The bed spreads had holes in them. Every thing was old and no amenities except 2 tiny tubes shampoo and hand soaps. There were people hanging outside of their room with the doors wide open. Children playing bouncing balls and very noisy. I told the manager that I would need a refund because of the noise. He convinced me to stay and gave me another...

「Todo bueno」

「DO NOT BOOK HERE. Photos are extremely deceiving and incorrect. Ceiling in hallways are falling down due to water leaks, room numbers and written in sharpie, hallway floors are bubbled up and crooked. We barely got the door open and had to immediately turn around and ask for a refund. The room reaked of cat piss and mice urine. The front desk is not open and hasn’t been for years according to the girl at the front desk of the Quality Inn which is where you have to check in. DO NOT BOOK...

「ただ泊まるだけなら問題なし。周辺の治安もあまり良くなさそう。 Wi-Fiのﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを紙のﾙｰﾑｷｰｹｰｽに書いてくれていたが、ﾛｸﾞｲﾝ出来ず。 朝食は最悪。。」