バリオ ノルテ ホテル

「La piscina y el spa de la azotea no están climatizados en invierno, por lo que no se pueden utilizar.」

「Un excelente hotel, limpió, Buffet para almorzar y está cerca de varios lugares turísticos, no necesitas usar Uber.」

「Muy lindo, super fácil todo, los chicos pendientes de nuestra llagada y los detalles. Los deptos impecables muy bien ubicados y cómodos.」

「文句なし。良いホテルでした。」

「スタッフの対応が良く、立地も良いのでどこへ行くにも便利。近くにはコンビニ、スーパーもあります。朝食は盛り沢山で満足な内容。部屋も清潔に清掃され、熱いお湯のシャワーが冷えた体には有難い。残念なのは折角バスタブがあるのに水栓が見当たらず。ベランダの窓の鍵が閉めかたが分からなかった。24時間フロントのスタッフが入口の解錠・施錠対応しセキュリティは万全、全体的に満足でした。」

「夜間の外出も不安無く環境的には良かった。 WIFIフリーとなっていたが、部屋で使うには２４時間 ３０ペソ支払わなければならず、フリーのWIFIをロビーでやっていたが、ネットのつながりが悪かった。 テレビはノイズで観られない状態の日は数日あった。備え付けのヘアードライアーから煙が出て焦げ臭いにおいがして内部が赤くなりフロントにいったら、しばらくして新しい機器と交換してくれたが、事前に ドライアーの状態のチェックが無かったのか疑問を感じた。」

「The pros: The room was very clean and the maid service was excellent. Elevators worked very well. The hotel is well located in the Recoleta area. The hotel is on the newer side. If you like modern, minimalism, and the color beige this is the place. There is a good restaurant attached to the hotel. The cons: The shower is a death trap. It is a TINY square with two sliding pieces of glass. The floor of the shower is so slippery that both of us almost sustained injury when showering. There is no...

「部屋は狭めですが、一晩だけだったので問題ありませんでした。ドライヤーが部屋になかったんですが、受付で貸してくれました。」

「部屋の間取りがとてもいいです。こんな部屋がほしいと思うくらい。不満といえば冷蔵庫が時々ありえないくらい音がすること、フライパンの取っ手がグラグラして料理をこぼしてしまったことくらい。 5日間快適でしたが、一度だけ困ったことがありました。カードキーが磁気異常でドアが開けられず締め出されました。あいにくフロントの方は帰ってしまっていて、建物エントランスにいらっしゃる守衛の方にヘルプを求めました。英語はまったく通じないので、スペイン語を交えて伝えたのですが、部屋の前で待っていてくださいと言われたと思い、そのとおりにしてたところいつまで待っても誰も来てくれず。再度翻訳アプリで挑戦したところ、ようやくわかってくださって、鍵を持ってきてくれました。建物全体は普通のアパートメントとして使われている部屋が多く、ホテルフロントとこの守衛さんのデスクは離れていて、どこまで連携が取れているのかわからなかったのですが、けっこう頼っていいみたいでした。そう考えたら安心です。またブエノスアイレスに行ったら泊まりたいです。」

「This is a wonderful hotel with very helpful staff. Very beautiful architecture. There is a communal kitchen (hot plate, kettle, microwave, fridge) and a courtyard which was very useful during our stay.」

「Very helpful staff, clean up-to-date room, quiet for a good night’s rest, 3 options for the breakfast.」

「Location is great and the apartment is comfortable and well found」

「Ok」

「O apartamento é muito bem localizado, próximo ao centro (Obelisco, casa Rosada), à Recoleta e ao Porto Madero. Dependendo da disposição, é possível ires caminhando. Há utensílios para cozinhar, tranquilamente. A unidade 2A parece ter passado por rearranjo , com quartos sem porta e vidraças, embora físicas, voltadas para o corredor do elevador. O banheiro fica muito úmido e demora um pouco a secar. Não haviam outros panos de chão além do tapete que estava no banheiro, obrigando a levar até a...

「The property is beautiful. There is construction so you need to plan for that.」

「常に受付に人がいるので安心。廊下は省エネ対応で、使ってないと真っ暗になるので鍵を開けるのに戸惑ってると消灯される。ベッドも清潔でミキサー、ポット、はあるけど、ドライヤーがない。」