シャンブル ダム―ルの四つ星ホテル

「I was just passing through, but this is a lovely hotel in a lovely town.」

「ホテルからビアリッツ駅行きやバイヨンヌ行きバス停が近くて便利な場所にある。街の中心まですぐ歩いて行ける。周りは静かな住宅街。部屋はスティデオだったが、充分広くきれい。ただし、フロントは冬季は午前9時〜12時、午後は14時〜19時までしか開いていない。夏季は9時から19時までずっとオープン。朝早いチェックアウトだったので、部屋の鍵はホテルの1階のドア脇に鍵の返却ボックスがあり、そこに鍵を入れて出発した。」

「You could find many restaurants around this hotel. However, we had dinner in the garden of the hotel. The menu was interesting and also well made. The atmosphere of the dinner place was very good and while we had a dinner, a band played music that entertained us a lot. About a room... The interior coordinate was very good taste and very cozy and clean. I liked the room very much. We highly recommend this hotel to stay.」

「スタッフの対応が素晴らしい」

「中心部に近いのにとても静か、スタッフの方たち、皆さんが親切でとても居心地が良いホテル。湯沸かしケトルもある。次回もまた利用したい。強いて朝食ビュッフェにある野菜がトマトだけなのがちょっと残念。」

「3連泊以上だとﾋﾞｱﾘｯﾂ空港への送迎があります。事前にホテルにメールし、心配ならばホテルに電話してください。ちなみにﾋﾞｱﾘｯﾂ空港からホテルまでタクシーだと約€50ぐらいです。 B1の海水(温水）プールから目の前がビーチです。 」

「Pour un hôtel 4 étoiles on s’attend as quelle que chose de classe et avec des prestations. Bah cette hôtel ne mérite pas c’est étoile oui il est jolie d’extérieur et le hall d’entrée et son emplacement est top mais c’est tout. Payer un logement pour dormir sur un clic clac pas confortable les lit n’était pas fait c’était as nous de le faire car il estime que c’est au client de le faire. Le ménage as était fait à moitié de la poussière un peut partout des tache au sol. Sans oublier les...

「環境が素晴らしく、落ち着けました。サンセバスチャンからも車で30分弱で、食べ歩きの後、また一味違った宿泊をするにはいいホテルだと思います。」

「Its was close to everything. It is brand new and modern. Its perfect.」

「町の中心でロケーションも良く、スタッフもとても親切で、大満足です。」

「Tres satisfaite 」

「Nice acommodation. Great for family. Folks at the reception were very nice. 」