ヴァンハ・ルスケアスオ ホテル

「Although the hotel was a little far—just over 20 minutes by bus from the central station—it was close to a bus stop, and the room was compact, clean, and very functional. A fridge would have made it even better. The room temperature was comfortable and the dimmable lighting system was excellent, which helped me wind down nicely before bed. Breakfast was delicious and great value. Because the room was visible from a corridor window, I had to keep the sheer curtain closed, and the women’s sauna...

「朝食がとてもおいしかったです。スパのロッカールームは使い方が分からず、」

「清潔で良かった。エアコンの使い方がわからなかった。」

「The front desk staff was kind. Because she told me more about Helsinki's recommendations and laundry services. The room was clean. 」

「とても素晴らしいサービスと環境でゆっくりとした休暇を過ごすことができました。ありがとうございました。」

「Saunominen ja uiminen rentouttaa mukavasti ja kylmäallas oli vielä plussaa. 」

「すべてが快適でした」

「?」

「交通の便もロケーションも良かったです」

「施設はとても綺麗。部屋にも電子レンジがあり重宝した。オンラインチェックインも問題なく、宿泊前後の荷物預けも便利だった。」

「立地、キッチン、ランドリー、広さが快適だった」

「閑静な場所にあり、窓から海が眺められて毎日朝の目覚めが爽快だった。部屋には必要なものが全て揃ってあり、フィンランドに住んでいる気分になれた。周りの音もきこえないし、シャワーの温度や量も十分。5日間の滞在でタオルなどを1回交換してくれた。ただ、旅の目的が北欧食器巡りだったので、マリメッコのアウトレットに行くなどが目的ならHertottoniemiの同じスタジオを予約した方が良い。そちらはアウトレットからすぐの場所にあった。」

「The rooms are clean and the hotel staff are very friendly and Easy to understand pre-stay inquiries Kiitos! Arigatō」

「帰国前に2泊しました。客室、朝食共にとても素晴らしかったです。ロビーの吹き抜けに感動しました！夏にまた泊まってみたいホテルです。」

「Convenient」

「清潔、静か、各種設備も充実してました」

「スタッフさんはみな親切で、お部屋も広くて清潔でした。3時のオヤツや夕食まで付いていてありがたかったです。ただシャワーの温度調節が難しかったです。」

「Staff were very kind and helpful. Room was so sofisticated and cozy. Good location. 」

「空港の近くにあるため、夜空港に到着してすぐにホテルの部屋で休むことができる。朝食の種類も思ったより多く、人もあまりいなかったのでゆっくり過ごすことができた。」

「フレンドリーなスタッフと、居心地の良いホテルです。立地もよくとても静かなエリアで、ゆったりステイできるのでおすすめです。^_^」