トロント島の ゲストハウス

「チャイナタウンの中にあり、ダンダス・ストリートやスパダイナ・アヴェニューの電停に近い。セントパトリック駅も徒歩圏内だ。 「24 時間対応のフロントデスク」は嘘で、管理人が常駐するスペースなどない。何個所かの物件を管理しているようで、入口に書かれている番号に電話すると、管理人が来てくれてドアを開けるコードを教えてくれる。 問題は、私が日本から持ち込んだスマーフォンは通話ができないことだ。ホテルの前に偶然日本人がいて、使える電話で管理人を呼んでくれたので助かった。 なお私は、ダンダス・ストリートを西に行った別物件（トロント・トラベラーズホームというようだ）に入れられた。ここだとセントパトリック駅が少し遠くなる。 キッチンがあるはずだが見当たらない。ドライヤーと冷蔵庫はなく、ベッドとテーブルしかなく、シンプルだ。 古いレビューでは酷評されているようだが、最近リノベーションされたようで、外観は古ぼけた民家だが内部はきれいだ。レビューの数が多いのは利用者も多いからで、安さとロケーションは魅力がある。 扉の下に隙間があり、室内の音は外に丸聞こえで、早朝隣部屋でエッチする声が聞こえた。」

「It is simple and very good」

「I spent time about an hour by subway from downtown. Tt’s cheeper then downtown’s inn.」

「目の前が路面電車が止まるので、それに乗って地下鉄まで行って色んなところに行けて便利でした。私は初海外だったので、英語は全然できませんが、優しいお兄さんとお姉さんが対応してくださって安心しました。キッチンも使えたので、夜には友達とカップラーメンを食べたことが思い出です。またいつかトロントに行くことがあれば利用したいです。」

「Very convenient location. The check-in process was very easy and smooth. I would stay here again.」

「It was nice and easy to check in」

「トロント内に同じ系列のゲストハウスがあるため間違えやすい。室内は清潔感があり、サービスも特に不満は無かった。」

「ホテルの近所の人に助けを借りなければ宿泊できなかったでしょう。電話にも出ず、大変困りました。 また、宿泊料が1万円は高すぎる。」