サン ロケ ホテル

「内装は新しくなっていたけど、朝食は相変わらず毎日同じだった。エアコンだと思うけど、室外機の音がうるさく、気になる人は眠れないかも。」

「清潔な客室」

「This was the best hotel I stayed at in Peru. The service was exactly what you'd expect from a hotel. I thought it might be a little too simple, and the breakfast could use a bit more variety.」

「ミラフローレスのとても便利な場所にあります。シャワーとトイレが共同だったのですが、シャワーのお湯で足元が濡れてトイレがしにくいのが欠点ですが、その他は問題ありません。」

「朝早く、ワカチナツアーに参加しました。 朝食の時間が6時からだったので間に合わないと思っていたのですが、すぐ対応してくるてパンとフルーツと飲み物の入ったセットを下さいました。　 バスの中で美味しくいただきました。」

「Certainly! Here’s the English translation of your message: --- ✨ The facilities, refined rooms, and staff service were excellent. However, the issue lies with the bar located on the first floor. Every night from around 7 PM until dawn, they blast loud music and shout karaoke songs. The noise isn’t limited to the lobby—it was so loud on the fifth floor that I had trouble hearing the TV. After 1 AM, I finally reached my limit and complained to the front desk. They moved me to a room on the ninth...

「空港からはタクシーで60ソル、Uberで50〜55ソル。周辺の治安は悪くないが、旅慣れてない人の夜歩きはおすすめしない。夜遅くに到着しても一階のレストランで食事可能。シャワーの水圧は若干弱め。壁薄め(疲れて爆睡していたが、隣接のいびきが響いていた)。洗面の排水が悪い。 良い点、良くない点、色々ありますが、値段の安さがそれを凌駕します。 旅のコンセプトに合わせて検討するとよいですね。」

「The room is clean and had a big desk suitable for working.」

「Cruz del Sur のターミナルに近く、今回ナスカからのバス利用後の宿泊でした。バスは22時頃にターミナルに到着しましたが、周囲の治安で不安に感ずることもなかった。高級住宅街という感じ。部屋には冷蔵庫もあり便利。」

「Great property in a lovely upscale neighbourhood. Excellent value for money.」

「繁華街に近い割には比較的静か」