サラマンカ ホテル

「Certainly! Here’s the English translation of your message: --- ✨ The facilities, refined rooms, and staff service were excellent. However, the issue lies with the bar located on the first floor. Every night from around 7 PM until dawn, they blast loud music and shout karaoke songs. The noise isn’t limited to the lobby—it was so loud on the fifth floor that I had trouble hearing the TV. After 1 AM, I finally reached my limit and complained to the front desk. They moved me to a room on the ninth...

「清潔な客室」

「Cruz del Sur のターミナルに近く、今回ナスカからのバス利用後の宿泊でした。バスは22時頃にターミナルに到着しましたが、周囲の治安で不安に感ずることもなかった。高級住宅街という感じ。部屋には冷蔵庫もあり便利。」

「内装は新しくなっていたけど、朝食は相変わらず毎日同じだった。エアコンだと思うけど、室外機の音がうるさく、気になる人は眠れないかも。」

「Clean and great location」

「静かで安全な環境で快適でした。」

「This was the best hotel I stayed at in Peru. The service was exactly what you'd expect from a hotel. I thought it might be a little too simple, and the breakfast could use a bit more variety.」

「ミラフローレスのとても便利な場所にあります。シャワーとトイレが共同だったのですが、シャワーのお湯で足元が濡れてトイレがしにくいのが欠点ですが、その他は問題ありません。」

「En los 17 dias que estuve solo dieron una sola vez albondingas de carne en el desayuno Y el resto pollo eso no me gusto Y la supervisora del bufette no es cordial para nada , yo no volveria a ir .」

「施設が綺麗でスタッフの方も皆さん優しかった。フロントで少し英語が通じない場面があり困った。」

「Está muy limpio y nos recibió muy bien. También cuando necesitaba imprimir un documento, ha hecho gratis. Son muy hospitalarios. Solo una cosa que se notó. En el primer piso una persona está stand by para algo, pero mientras su trabajo, está manejando su celular ni nos saluda. Sería recomendable que le haga esperar donde no se ve los clientes. Si es así pudiera dar más buenas figuras.」

「翌朝が早朝の便だったので、空港の近くと思い予約しました。ただ新ターミナルとはシャトルバスでの行き来となり、１時間に2本でしたのでそれを逃すと30分ほど待たなければなりません。もう少し本数があるとありがたいです。部屋にティッシュペーパーが欲しいです。ベットの匂いが少し気になりました｡ただ、朝食時間より前の出発だったので朝食BOXとペットボトルの水を用意していただけたのが良かったです。」

「The room is clean and had a big desk suitable for working.」

「少し古いホテルでしたが、角部屋のスイートは角が全てガラス張りで開放的で見晴らしとても良かったです。21階の展望レストランでの朝食も眺望できる方に高い建物がなく、海の方までとてもよく見えます。ドアマンやフロントの皆さんもとても気持ちの良い挨拶をしてくれて気分も良かったです。立地もミラフローレンスのど真ん中にあるので、大きなスーパー(Vivanda)や、美味しいペルー料理のレストランもたくさんあり、大変便利でした。コスパは良いと思います。」