南原 ホテル

「깨끗한 시설, 친절한 직원, 훌륭한 가격, 멋진 위치등 모두 만족합니다.」

「한림항과 가깝고 조용한 호텔」

「방도 난방이 잘되고 길가인데도 정말 조용하고 사장님이 매우 친절함.버스정류장이 매우 가까워서 대중교통 이용은 최고로 편함」

「I loved staying here! My room was spacious with a beautiful view of the ocean. I wasn't expecting to have so many amenities available-- my room included a small, well-stocked kitchen, as well as a washing machine. The staff provided a guide with restaurant and cafe recommendations which I found indispensable! Would definitely recommend staying here.」

「시설이 넓어 아이들과 가기 매우 좋았습니다. 자연이 좋았구요.」

「鄉村旅館體驗」

「オーナーは日本語堪能で、部屋には漱石の三四郎が置いてありました。無料洗濯設備、無料休憩所(煎茶まであり)、部屋内調理器具完備、WiFi快適。海岸沿いで、済州島で最も美しいナムウォンの遊歩道オルレが楽しめます。イルカの回遊も見ることができます。自然派に強くオススメします。値段お手軽で、時間も柔軟に対応してくれました。」

「무엇 보다도 바다랑파도랑을 숙소 침대에서 즐겼습니다.」

「방에서 보이는 뷰와 숙소위치는 최고입니다. 천장이 높아서 좋았고 올레길 연결되니 아침산책 가능합니다. 주변에 별게없지만 조용히 쉬기에 최적 숙소입니다.」

「늦은 시간 도착했음에도 사장님께서 직접 체크인 도움 주심에 감사드립니다. 편안하게 2박 잘 지내고 왔습니다.」

「만족한 여행, 조용하게 한두갈 있어도 될 듯합니다」

「편안함」

「部屋が広くて快適だった。 ホテルサイドとリゾートサイドがあり、駐車場をまちがえて車をとめると少し遠い。」