済州民俗村博物館周辺のホテル

「部屋が広くて快適だった。 ホテルサイドとリゾートサイドがあり、駐車場をまちがえて車をとめると少し遠い。」

「部屋は広く清潔。離れた場所にあるのでレンタカー必須。オーシャンビューではない。西帰浦市中心からかなり遠いが、歩いて20分程度の場所に集落があり、食堂やスーパーなど最低限は揃う。朝ごはんは極めてシンプル（卵と食パン）。提供サービスも最低限といった感じ。」

「상당히 노후되었어요 그래도 이불과 침대가 괜찮아서 만족해요 정수기는 있지만.. 5년도전에 관리받고 안받은듯한.. 찝찝해서 못먹었어요 주방은있지만 냄비는없습니다 당황~ 따뜻한물 잘 나와요~ 하룻밤 가성비좋게 지내기에 좋습니다 밤에 루미버스가까워서 밤에 시간보내기에도 좋았어요」

「コンビニがホテル内にあるのはありがたい。フロントの若いオーナー息子さんはとても親切しでした。」

「명상, 요가를 하며 쉬어가기에 아주 좋은 숙소애요」

「I loved staying here! My room was spacious with a beautiful view of the ocean. I wasn't expecting to have so many amenities available-- my room included a small, well-stocked kitchen, as well as a washing machine. The staff provided a guide with restaurant and cafe recommendations which I found indispensable! Would definitely recommend staying here.」

「オーナーは日本語堪能で、部屋には漱石の三四郎が置いてありました。無料洗濯設備、無料休憩所(煎茶まであり)、部屋内調理器具完備、WiFi快適。海岸沿いで、済州島で最も美しいナムウォンの遊歩道オルレが楽しめます。イルカの回遊も見ることができます。自然派に強くオススメします。値段お手軽で、時間も柔軟に対応してくれました。」

「늦은 시간의 예약임에도 세심하고 친절하게 응대해 주신 호스트 덕분에 머무는 내내 깊은 배려를 느낄 수 있었습니다. 정갈하게 정돈된 공간은 물론, 풍부하게 나오는 온수와 머무는 동안 쾌적함을 더해준 완벽한 냉방 시설 덕분에 단 한 치의 불편함 없이 편안히 쉬어갔습니다. 머무는 순간순간이 즐거움으로 가득했던 곳으로, 꼭 다시 찾고 싶습니다."」

「鄉村旅館體驗」

「시설이 넓어 아이들과 가기 매우 좋았습니다. 자연이 좋았구요.」

「チェックアウトの日、レンタカーの鍵がバッテリー切れで開かなくなり、空港まで行くことが出来ず困っていた時、フロントの方がレンタカーショップに電話をしてくださり、タクシーまで呼んで下さいました。飛行機の時間にはギリギリ間に合わなかったけれど、次の便に乗ることが出来ました。本当に助かりました！」

「部屋がおしゃれで良かった」

「I enjoyed my stay at Jeju Ocean Square Resort. The ocean-view room and peaceful surroundings made it a relaxing place to stay, and it was a good base for exploring Jeju Island by car. However, the bugs and mosquitoes were a downside and could be quite annoying. Better pest control would definitely improve the experience. Overall, I enjoyed my stay, but there’s room for improvement!」

「깨끗한 시설, 친절한 직원, 훌륭한 가격, 멋진 위치등 모두 만족합니다.」