上松尾のアパート

「とても快適な10日間の滞在でした。能登のコシヒカリもとても美味しく頂きました。近くにアピタも銭湯もあるし、早朝ランも金沢の観光名所巡りしながら楽しめました。スミスさんにも予約時からチェックアウトするまで色々質問させて頂いてお世話になりました。駐車場もあるし、いう事なしです。本当にありがとうございました。」

「金沢の滞在中に大地震があった。 チェックインした部屋が地震で水漏れ等の影響があったが、スタッフの方がすぐに空きの部屋で地震の影響があるかチェックして、部屋替えをしてくれた。 金沢のご馳走がある店はもちろん、周囲のコンビニも空いていなかったため水分と食料の心配もあったが、スタッフの方がホテル内の自動販売機を紹介してくれて助かった。 余震もあり一晩不安な夜を過ごしたが、スタッフの方の丁寧な対応で安心した。 連泊する予定だったが、不安もあり翌朝帰った。 金沢にまた行こうと思う。」

「The room was great, well lit, very large, easy walk with luggage from the train station. We were placed in an annex. Maybe the actual hotel is better. There are 2 flights of narrow steep stairs. No elevator, this was very difficult carrying luggage up. There was another room in the annex which you share the kitchen and toilet with those tenants. You do get your own shower, which is private, but its in the same room. You share the vanity, mirror, there are 3 sinks and you get your own blow dryer....

「家に帰ってきたみたいにとても快適に過ごす事ができ満足でした。 親切にご対応して頂きありがとうございます。 又、機会がありましたらぜひ泊まりたいと思います。 」