カドキョイ魚市場周辺のホテル

「こんにちは。日本人です。私達は10月に3泊しました。最初に思ったのは、場所が良かったことです。私達はSabiha Gokcen国際空港から地下鉄に乗り、Kadıköy駅まで乗り換えなしで到着しました。そこからホテルまでは徒歩で15分くらいでした。ホテルは繁華街にあるので、周辺を散策するのが楽しかったです。美味しそうな飲食店がたくさん存在し、スーパーもあったのでお土産用のお菓子を買うことができました。船着場も近いのですぐ乗ることができて、海を渡っていろんな観光地を訪れました。治安も良いです。ホテルはモダンな雰囲気で、とても清潔でした。部屋の中にコンセントが多いのが良かったです。朝食も美味しかったです。私はトルコに来て、チーズとオリーブの組み合わせがとても美味しいことを知りました。そして、ホテルのスタッフ全員が親切でいつも笑顔でした。イスタンブール空港までのシャトルバス乗り場も近いので便利です。自分と同じ日本人で宿泊したい方は、トイレの紙は便器の中に流せないので注意してください。コンセントは変換プラグが必要です。」

「木造のためか、階上や階段の足音がよく聞こえましたが、部屋の雰囲気がとてもよく、リラックスして過ごせました。」

「エレベータがないから４階までスーツケースを運び上げるのは大変だがスタッフが運んでくれた。荷物が４つになったのでフロントに２１時すぎのIST空港へタクシー手配依頼。相場は１７００リラだが定額なら２０００リラと説明してくれて安全運転で１時間余りで到着。クレジットカードも可能だが現金で支払った。立地は繁華街どまんなかで地元民に溶け込めるしお土産購入も食事も安価にできる。船に乗れば新市街も旧市街も２０分からのクルージングを楽しめ、地下鉄一駅目にカルフールスーパーを含むショッピングモールもある。５階テラスの朝食もシンプルながらハチの巣はちみつもありおいしかった　外出時にメイキングしてよいか口頭確認してくれる」

「I stayed at this hotel for two nights. It's located on the Asian side of Istanbul, about a 5 minute walk from the ferry terminal, and in a shopping district, so I didn't have any trouble finding food.The staff welcomed us with smiles. I guess I checked in early, and they let me choose a room with a nice view. There was free coffee, chai, and mineral water, so there was no need to buy drinks. I booked a room with a panoramic view, so it was the best room with a panoramic view of the sea and town....

「グレードアップしてもらえてよかったです。」

「場所はカドゥキョイの港や地下鉄の駅からも徒歩圏内で良かったです。大通りには面してないですが夜は外の通りが賑やかでした。スタッフさんは非常に親切で、お水のペットボトルは私達の時は無料で何本でも持っていって良いよ！と言ってくれました。 （トルコは空港もレストランもそうですが、トイレにトイレットペーパーは流せず蓋つきのゴミ箱に捨てる方式ですが、このホテルもトイレットペーパーは流せませんでした）」