ハンブルクのゴルフ場周辺のホテル

「One of the best.」

「This hotel is a good location from the central and check in time is flexible. And also clean. But you need to bring your amenity stuff like shampoo.」

「Problemloser Check-In. Eine Flasche Wasser und Wasserkocher mit Kaffee und Tee inclusive. Gutes Bett. Alles Bestens.」

「ハンブルク空港から車で五分程度と、フライト着時間が遅い私には好条件なホテルでした。比較的新しい設備の様で、清掃も行き届いてて気持ち良く滞在出来ました。 到着が23時過ぎのためスパは営業終了でした。空港近くのホテルならば夜間も営業して欲しかったです。これが唯一の不満で、それ以外は大変満足です。 朝食はドイツ中級クラスで、典型的なコンチネンタルブレックファーストビュッフェでした。 フロント対応は感じ良く、駐車場代無料も嬉しい点でした。」

「ホテル周りの環境は良くない。しかしホテルそのものは、非常に快適、ｻｰﾋﾞｽも充実、朝食もすばらしい内容。」

「This hotel is good for travelers with small luggage since it takes ten minutes from the central station and there is no station around. But a room was comfortable and clean. Amenities are minimum (only a soap), so you need to bring everything.」

「Das Hotel ist wirklich einfach toll. Unser Zimmer war sauber und ruhig. Ab und an hört man halt die Türen mal knallen, aber das wars auch. Der Empfang ist meines Erachtens etwas unterbesetzt, wir mussten oft warten und Schlange stehen, aber immer sehr freundlich! Frühstück ist auch absolut super - alles frisch und sehr lecker. Wir würden jederzeit wiederkommen!」

「Perfekt!」