イースト タマキ ハイツ ホテル

「The staff were super friendly, and the location was great! The two-bedroom plan had a shower and toilet in each room, which was convenient for our group trip.」

「便利な立地にあります。バストイレ共用の部屋に泊まりましたが、バストイレが混雑していることもなかったです。洗面台が室内にあるのも助かります。」

「チェックイン前に荷物を預かってくれ非常に助かりました。部屋も広く清潔で快適でした。客室内のWi-Fiも快適に利用できました。ホテル近くには大型スーパーのWhole Foods Marketがあり非常に便利です。歩いて5分。クルーズターミナルも歩いて10分、ダウンタウンも歩いて10分ほどで非常に便利な場所にあります。ホテルの朝食も0630からオープン、美味しかったです。日本から行く場合、電源ソケットを持参する事をお勧めします。日本で使用している電気ソケットはそのままさせません。USBの差し込み口はあります。USB-Cもあります。」

「部屋も綺麗で、キッチンも使いやすく、兎に角静かなのが、良かったです。」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「プールがメンテナンス中で使えなかったのが残念でしたが、とても清潔で快適なホテルでした。次回も必ずここにしようと思いました。」

「遅いチェックインでレセプションが閉まっていて焦りましたが、ベルを押したらすぐに対応してくれました」

「同じホテルに5日滞在するにはレンタカーの必要性を感じます。歩道がなく車道だけの道が数ヶ所ある事が分かりました。朝ごはんのメニューは毎回同じですが味は美味しいです。ただ9時すぎに行くと追加がなく残り物しかない事があります。清掃は毎回丁寧です。寒い日には電気ストーブが使えるので助かりました。」

「My stay here was amazing. I loved the style of the room. The staff were super friendly. Made my stay here wonderful. The French toast was amazing. 」

「場所も便利でこじんまりとしていますが落ち着いたホテルでした。 上の階の音が響いて夜遅くまでうるさいのが気になりました。音に関してはあまり対策がとられていないように感じました。 スタッフ対応はとても良かったです。」

「皆さん親切でした。」

「It's very convenient to go to airport. The room is perfect clean and quiet The extra milk serve fresh.i recommend this hotel for staying one night. However the restaurant was so loud, no romantic:) hard to speak and listen. I don't know it's just that day or ? The menu looks hmmm some limitations. The taste is good. The staffs are young and work seriously. 」

「立地が最高によい。深夜のチェックインも問題ありませんでした。スタッフは皆さん親切でした。お部屋の掃除もきれいにしていただけました」

「清潔で大きい窓からの景色も最高でした。」