ドイツのスキー場周辺のホテル

「ホテルの敷地にいくつものロッジ風建物が距離を置いて建てられており、私の部屋はフロント棟から歩いて4分から5分くらいのところだった。 最初そこまで重い荷物をどう運ぶのか心配だったが、エレベーターで下の階に降り、そこから迷路のようになった廊下を延々歩き、再びエレベータでRoom階に上がり自分のロッジまでたどり着くようになっていた。 きっと冬のスキー客が雪道を歩かず部屋までたどり着けるようモグラのようなトンネルを設計したのかも。 私たちの部屋は１階だったのでそのまま荷物を持ち上げることなく入室できたが上の階だったら悲惨だなと思った。 どの棟も４階建てぐらいになったロッジ風建物だったから・・・ 部屋は清潔で、バスタブもついていた。 濡れた服を乾かしやすいように入口付近にクロークとは別にパイプが通してあったので助かった 山登りの日、雨が降ってカッパやリュックが濡れてしまったけど乾かせた。 そういう点では、スキー、山登りを目的にした人用にきめ細かく配慮されていた。 」

「初日は、駅から遠く感じたが区画が広いせいで、実際は楽に歩けるしバス停が近いし、1、2、4、5番の循環バスが利用できて便利だった。」

「Liked the vibe 」

「Wir waren von der Unterkunft begeistert. Sehr familienfreundlich. Mit Spielraum für klein und groß, Schwimmbad und Sauna. Tolle und qualitativ hochwertige Ausstattung der Zimmer. Tolle Raumaufteilung, sehr sauber, schöne Aussischt. Auch Ski-Set konnte man sich vor Ort zu fairen Preisen ausleihen. Wir waren rundum sehr zufrieden und kommen bestimmt wieder.」

「reception staff was really kind and friendly, but parking a car was not easy...」

「ガルミッシュ・パルテンキルヒェンの真ん中辺り、車がよく通る通りからちょっと脇道に入った静かなホテルです。調度品はかなりメルヘンチックで、正直わたしの好みでは無かったですが、たまらない人もいるだろうなと思います。部屋には小さい素朴なシャンデリアに、出窓、ナルニア…に出てくるようなワードローブ。でも一番気に入ったのはスタッフの皆さんのフレンドリーで、親切で、気が利いて、いつもニコニコ迎えてくれる暖かさです。地図が欲しいと言えば、オススメエリアや迷わないようにホテルの場所をチェックしてくれたり、散策・食事で出入りするたび「楽しんできてね〜」「おかえり〜。楽しかった？」と声をかけてくださったり。ご家族経営なのか、かわいい子供達もいました。次回も絶対このホテルを選びます。」

「ノイシュバンシュタイン城観光前泊のため利用しました。とてもアットホームで、ホテルの建物や部屋の雰囲気も良く居心地の良いホテルでした。部屋にはバルコニーが付いており、部屋からはちょっとした山が見えます。ちょっと車で移動すると、綺麗なアルプスの風景が沢山広がっているような場所です。また周辺へ観光で訪れる機会があれば利用したいです。」

「Mitarbeiter waren steht’s bemüht und sehr freundlich. Fernbedienung fehlt im Zimmer und wurde nicht nachgereicht. Mit Hund nur in der 1. Etage ist sehr schade, wäre vorteilhafter die Hunde zu verteilen auf alle Ebenen ist entspannter für alle. 」