ケルンのビジネスホテル

「設備は綺麗」

「Sehr moderne Einrichtung. Hat unseren Geschmack voll getroffen, ist aber sicher nicht für jeden was. Die Dachterrasse mit ihrem tollen Ausblick ist einfach der Hammer. Das Ambiente an der Bar und in der Louge ist einfach super. Das Frühstück war gut, weißt aber bei der Auswahl noch etwas Potential nach oben auf. Alles in allem waren wir sehr zufrieden.」

「朝食が美味しかった」

「ロビーも部屋も綺麗で気持ちよく滞在できました。受付の方もすごく親切で良かったです！」

「Friendly staff and tasty breakfast」

「空港から近くて便利なのですが、空港にシャトルバスを呼ぶためにはホテルから指定された電話番号に掛けるしかありません。しかし、何度掛けても出ません。途方に暮れていたら、親切なタクシー運転手さんがホテルまで送って下さいました。（本来は近すぎてなかなかタクシーに乗せてもらえません。） 電話をする前にメールもしましたが、返答はありませんでした。その後シャトルバスの件でホテルに再度電話に直ぐに出て欲しいこと、電話以外の方法も考えて欲しい（メールや時刻表等）とメールしましたが、それの返答もありません。 しかし、ホテル内のレストランスタッフはとても親切で美味しく気持ちよく過ごせました。 次回も利用したいかと問われると、微妙な感じです。」

「最寄り駅はケルン大聖堂近くの駅ではなくメッセ駅。メッセのすぐ前にあるホテル。私たちはメッセに用事があるのではなかったがホテルの前にＵバーンの駅があり、ケルンの繁華街へ行くのにも便利だった。綺麗なホテルで部屋も清潔だった。朝食も美味しかった。」

「ケルン中央駅の対岸にあるホテルで川側の部屋からはケルン大聖堂が見えます。ハイグレードのホテルらしく清潔で至れり尽くせりのホテルです。周りは繁華街ではなく、静かな環境です。」