ケルンの ゲストハウス

「Wir haben letzte Woche eine Nacht in der Unterkunft am Bach zugebracht. Das Zimmer ist im 50er/60er-Jahre-Stil eingerichtet. Die Zeit scheint hier dtehengeblieben zu sein, zumindest mit den Investitionen. Das Zimmer roch sehr muffig. Die Betten/Bettwäsche waren feucht und musste ausgetauscht werden, da sich alles sehr unangenehm auf der Haut angefühlt hat. Sorry, aber das kann man heute nicht mehr zur Unterkunft anbieten. Zum Glück waren wir nur auf der Durchfahrt. Der Vermieter war zwar sehr...

「The automated check in procedure is a mess. The hotline in case there are issues was not available. Could not even leave a message. This hotel has two different buildings. And two different lock boxes for the keys. Only one is mentioned in the greeting email. Absolutely mindbogglingly stupid. If it were not for a lady working in the nearby restaurant I would have stood in the rain even longer. The room while clean and decent was very small and lacked even a stool. 」

「Wir waren sehr überrascht wie liebevoll die Zimmer eingerichtet waren ! Alles da und sehr neu ! Das Personal war sehr zuvorkommend und freundlich ! Ein Riesen Plus ist das Restaurant vor Ort ! Fantastisch zubereitete Gerichte ( Pasta hausgemacht ) ! Wunderschöne Terrasse, fühlten uns wie am Mittelmeer ! Einfach sehr gut ! Wir kommen gerne zurück !」

「フロントのないアパートメントですが、気楽に過ごすには快適。机を出すと出入りが難しいとか、数日滞在ではゴミ箱がいっぱいになるとか、シャワーの排水が悪いとか、虫が気になるとかは改善の余地あり。内装の工事中だったので、改装後は期待します。メール等のコミュニケーションは良かったです。」

「Convenient to get to Merode. Unfortunately we stayed the night there was a large group also staying and there was a lot of noise. We were also mostly unable to use the kitchen because the group that was staying kind of took it over. Parking and access was a bit tricky, as another guest had parked in two spots, so we had to find a place a few blocks away. The keypad for the door was a bit sensitive. The room and bathroom were clean and comfortable.」