ボルドーの朝食付きのホテル

「accueil extrêmement sympathique et souriant, très belle décoration et propreté impécable, chambres silencieuses donnant sur cours intérieure, refaites à neuf récemment, très bons petits déjeuners, bref à recommander」

「オーナーの方がとても親切でした。特に地図で観光のアドバイスをしてくださったり、美味しいレストランを教えて下さいました。レストランの予約まで電話でして頂き大変助かりました。」

「こじんまりとして清潔なホテル。」

「A comfortable stay for three nights. We received an email prior to our stay advising of transport options to the guest house! This was very much appreciated and helped so much in reducing the stress of arriving in a new country and not knowing where you are going! We had a warm welcome from the proprietor on the Saturday morning so that we could leave our bags! We were offered coffee and cakes and shown a map of the town and advised about restaurants and places to visit during our stay. Our room...

「ホテルはメリアデックと言うボルドー の繁華街から西に位置する場所にあります。 この辺りは官庁等も多くお昼でも静かな場所です。 エルメスやルイ・ヴィトンがあ」

「場所に恵まれています。」

「ボルドーの歴史のあるお宅に滞在させてもらっているようでした。普通のホテルでは体験できないです。優雅にゆったりと滞在することができました。素敵な体験でした。ただ、シングルルームはお得なだけに簡素でした。真夏は冷房がほしかったです。それでも充分満足で、また泊まりたいです。朝食もつけて良かったと思える内容でした。場所はトラムのB線のガンベッタの目の前、駅からはトラムC線のカンコンスで乗り換える必要があります。」

「It was hard for the car to get in.」

「ホテルは住宅街にあり、周辺は静かですが１０分ほどあるくとレストランが多くある地域にも行け、 ほとんどの観光地にも徒歩で行けます。 レセプションの方は感じが良く、レストラン情報などを教えて頂けました。 部屋はホテル敷地の中庭を挟んだ部屋でしたが、家族３人でも広々と使えました。小さなミニキッチンも付いていました。 朝食はジュース、コーヒー類にパン、卵などで満足出来る内容でした。 宿泊日前日にホテルから送られてくる提携駐車場の案内通りに駐車場予約をすると安くで駐車場を借りることが出来ました。ボルドーに滞在するならお勧めのホテルです。」

「チェクイン時間が決められているので１９時以降に入るという電話を入れたら快く受けてくれました。 ボルドー駅からタクシーで２０分ほどで到着。 住宅街の閑静な場所のホテルでした。 １号室に通されました、多分このホテルの売りの部屋です。とてもセンス良くまとめられた部屋で、部屋の広さインテリア共に良いです。」