ラトゥレンヌ のリゾート

「Upon arrival, we were helped right away with check in. The staff were very helpful with getting my luggage to the floor our room was which was greatly appreciated! Room was clean and the AC was wonderful after a very hot journey getting to Bordeaux. The breakfast buffet was good enough for feeding us the next morning before doing our exploring around the city. Check out was quick and easy with friendly staff who accommodated us with English. I would definitely stay here again if I make my way...

「空港から一駅の目の前がホテルで◎」

「町の中心であるモノリス教会のすぐそばでロケーションは最高だが、タクシーで横づけできるのは裏の出入口で通常は閉まっているため、チェックインする際に少々戸惑った。また表の入口は急坂に面しているため、チェックアウト後スーツケースを引いてタクシーの乗場まで行くのはかなり大変だった。 泊まった部屋は５部屋あるうち３番目のランクの部屋だったが、バスタブ、シャワー、トイレが分かれているなど、とても豪華な造りの部屋であった。 部屋にはミネラルウォーターと湯沸しがあったが、唯一残念だった点は、部屋に冷蔵庫が無かったこと。 朝食は完全なコンチネンタルブレックファストで暖かい卵やソーセージなどはなく、時間も８時半からと始まるのがやや遅い。 またホテルのレストランでチェックアウトした日の昼食をとったが、味・値段ともさすがミシュランの星付きという感じであった。」

「お部屋からバルコニーからガロンヌ川を眺めることができ、スペースも十分で快適でした。外観は少し古いですが、ホテル内はとても綺麗で清潔感がありました。朝食はブッフェスタイルで、マドレーヌ、パンケーキ、クロワッサン、カヌレ、バゲットなどどれも美味しかったです。朝食会場からもガロンヌ川を眺めることができ、優雅な時間を過ごすことができました。部屋の掃除はしてもらいましまが、タオルを替えてもらえなかったのが残念でした。レセプションの方は皆さん親切で、素晴らしい滞在となりました。またボルドーに行きたいと思えるホテルです。」

「It was great but the air conditioning was not cold or even cool.」

「Tout neuf, tout propre, cuisine bien équipée. Le personnel est agréable. Je recommande.」

「I have arrived at the hotel on midnight, but I could easily find the way to check-in. The location is very good!」