キャデラックのビーチ周辺のホテル

「Es un hotel petit increible, con bellas instalaciones, una alberca increible con vista al RIO DE LA DORDOGNE, hermoso, recámaras amplias y con una decoración exquisita, con regalos a nuestra llegada, unos deliciosos chocolates y agua embotellada de primera, cerca de muchisimos puntos de interés, Jean Charles nuestro anfitrion, excelente persona. Seguro regresaremos porque fueron unos días inolvidables en un lugar maravilloso.」

「Accueil très sympathique, chambre très cosy, brunch/déjeuner excellent. Idéalement situé, l’hôte nous a conseillé pour des visites proche du château Nous reviendrons, plus longtemps, afin de mieux profiter de la chambre rose et goûter les repas de François. Nous recommandons et re-recommandons 」

「L'emplacement est idéal, à proximité de la place des Quinconces. On peut facilement se déplacer en tramway. La chambre était très spacieuse et propre, et le service du personnel était excellent. Ils ont été très attentionnés et serviables pendant mon séjour. Je reviendrais sans hésiter si je reviens à Bordeaux.」

「Le personnel a été accueillant. Nous sommes tombés sur un jeune homme très très gentil. La chambre était propre, le déjeuner est très appréciable avec des produits de qualité ce qui fait plaisir. Je n'hésiterais pas à revenir dans cet hôtel. 」

「このホテルを使うのは二回目。ホテルに出るとすぐにインターマルシェと言う名のスーパーマーケットがあり、なんでも欲しいものが手に入る。ホテルも綺麗で、エアコンが完備され、冬でも夏でも快適。ボルドーの中心部へは、ホテル近くのバス停でバスに乗り、4つめくらいの停留所(病院に隣接)で下車し、トラムB線に乗り換えれば出られる。時間はトータル40分くらい。あとは、長期滞在者用に宿泊者が自由に使える洗濯機があれば文句無しなのになー。」

「Clean room」

「Très bon accueil 」