安養のアパート

「部屋はきれいで、掃除もしっかりしてくれました。過ごしやすかったです。希望してないのにバリアフリーの部屋で、シャワーとトイレの間のカーテンが壊れていて、水回りが困りました。また掃除を希望してないのに訪ねてきて情報がちゃんと伝わってないのかなと思いました。あと、キッチンがついてますが、大きいお皿がなかったのが残念。また、時間になるとテレビの音が出なくなります。」

「民泊です。ワンルームマンションです。 歯ブラシ以外はありました。NHK は見れました。」

「客室は清潔で，トイレットペーパーがない時も直ぐに対応してくれました。」

「裸足で歩けるくらい綺麗な床になっているともっと良かったです」

「L'appartement était idéalement situé, à deux pas du métro, proche de nombreux restaurants et commerces. Il y a de plus une épicerie au rdc de l'immeuble. Le logement était très propre et entièrement équipé (cuisine avec tout le nécessaire, machine à laver séchante, tv, vidéo-projecteur...). Il offre une vue imprenable sur la ville et la gare, sans en subir les nuisances sonores car suffisamment haut et insonorisé. L'hôte a toujours été réactif par message et a donné des informations utiles et...

「非の打ち所がない宿でした。とても快適に過ごすことができ、どうもありがとうございました」

「ありがとうございました。」

「wasn’t too clean and checking in was bad as long as communication with the host. wouldn’t go back」

「バスルームの床が水垢でとても汚れていました。床や敷いてあるタオルは掃除してなさそうでした。あと、毎日外で夜から朝まで大音量で音楽を流してパーティをしているらしく、その音が聞こえてきてほとんど眠れませんでした。重低音がノイズキャンセリングも貫通してきてました。安く泊まれるからといって汚いのとうるさいのは問題だと思います。」

「ホテル側とは全てメールかアプリからの連絡のみとなっているため、韓国語がわからないと」

「とても便利な立地でした」

「部屋は狭めですが清潔で過ごしやすく快適でした。 立地も駅から近くて食事処、コンビニもありとてもいいです！ エレベーターはないので3F4Fはしんどいかもしれません。」