スウォン市民スタジアム周辺のホテル

「施設自体は古いのかもしれませんが、リフォームしてあり綺麗でした。一階に朝食がビュッフェで準備してあり、特に案内がなかったですがいただきました。大丈夫だったでしょうか？城門外に食べに行く元気がなかったので助かりました。スタッフさんも気さくな感じで好感が持てました。」

「This hotel operates without front desk staff for check-in. Instead, you enter the main sliding door using a code sent to you with your reservation. To access your room, you’ll need to scan a QR code generated after completing the check-in process at the kiosk located in the lobby near the entrance. The whole experience was new to me, but it worked out smoothly in the end. The room was very clean, quiet, and had a nice, well-maintained bathroom. The bed was very comfortable. The surrounding area...

「Very good 」

「とても快適に過ごせました」

「はい 」

「ゲストハウスですので、ホテル並みの設備やサービスには欠けますが、居心地は良かったです。男子トイレはシャワーと共用ですので、どちらかを使用されていると待たなければならない点が少し不便でした。夜は町が静かなのでよく眠れました。」

「朝ごはんが美味しく、全体的に快適に過ごすことができました。」

「周りが繁華街なので騒がしいですが、キレイなホテルです！」

「무인 체크인임에도 사장님께서 주차하게 도와주시고 친절하게 설명해주셔서 감사했습니다. 편하게 잘 쉬다 갑니다.」

「3泊と4泊したが、アメニティはそれぞれ1個しか貰えなく、追加で要求したが断られた。 部屋の照明は薄暗く、窓はあるがシェードで覆われていて窓の意味を成していない。 天井のエアコン送風口から水がポタポタ落ちてくる。 ゴキブリが出た。 電子レンジが壊れていた。 駅前にもっと綺麗で安いホテルがあったので、そちらに移動した。」

「Struttura un po’ datata ma camera ottima, spaziosa e buon prezzo. NB Il condizionatore si accende con il telecomando della tv (capita in Corea)」

「普通のホテルではなかった。」