アバスト ホテル

「Al principio pensé: «¿Qué es esto?», con el ascensor y las paredes en reparación, pero una vez que terminen las obras, creo que se convertirá en un pequeño y encantador hotel. Justo en el barrio judío. Y el centro comercial Abasto está a menos de diez minutos a pie.」

「No good at all」

「habitación limpia, comoda, la ducha y el agua caliente fantástica. El personal muy amable.」

「En esta preciosa casa, con el desayuno impresionante, pasamos muy bien. Pablo es muy amable y atento, además de ser un gran artista-arquitecto. Seguro que volveremos cuando regresamos a Buenos Aires.」

「朝食が無料なのにとても充実していました。 お部屋も清潔でとても快適で、何もいうことはありません。 ただ、部屋のドアが閉まりにくく、オートロックがかからなくて困りました。」

「とても素晴らしい施設のほか、SPAやバーなどで眺望も楽しむ事ができます。ただし、開発中の地域のため、バスや電車など交通網がなく不便な上、渋滞が多く、タクシーも来るのが困難な地区だと分かりました。」

「清潔で居心地よかったです。VIPアクセスのスパ1時間無料サービスでサウナと風呂でリラックスしてよく眠れました。」

「場所は最高。ただしホテルというよりマンションの一角をアパートホテルタイプに改造したような建物。SPAといっても地下一階にプールとサウナがあるだけで閉塞感があり使いたいとはおもわなかった。朝食は各部屋に運ばれてくるサービスは良いのだがシンプルなパンとコーヒーとジュースにハムチーズが一枚づつ程度。」

「Bon hôtel bien situé dans Recolata. Spa agréable après une journée de marche dans la ville. Petit déjeuner bon et varié.」

「Clean room, centrally located. Staff was great and helpful.」

「朝食(7:00-11:00am)が充実していて良かった。ホテルの建物は古めかしいが、雰囲気があって良い。」

「I was greeted by reception as soon as I entered the lobby. Airport transfers were easily arranged by contacting the hotel by email. While there isn’t a restaurant on site the restaurant next door takes your order and it is delivered to your room. It worked out well.」

「I booked this hotel in the last minute since I had to extend my stay and the hotel where I stayed was too expensive without early reservation. It was a good surprise. The hotel is located in front of shopping mall, the room is spacious and the price is very low. Breakfast starts at 7:00, but I needed to leave at 6:45 and so, staff prepared in-room breakfast for me without any extra charge. This was "more-than-expected" since I checked-in at 23:00. If free mineral water bottle is included, it is...

「スタッフの対応も良く、気持ちよく滞在できました。すぐ近くにwest union の両替所があり、トルトーニにも歩いていけます(タンゴショーを観た帰りも安心です)。多少、メンテナンスが必要な部分もありますが、私は気になりませんでした。朝食のコーヒーが今一つではありますが、嗜好品なので単に私の趣味ではなかっただけかも。」

「立地は最高。バスタブも大きくてまた泊まりたい。」

「夜間の外出も不安無く環境的には良かった。 WIFIフリーとなっていたが、部屋で使うには２４時間 ３０ペソ支払わなければならず、フリーのWIFIをロビーでやっていたが、ネットのつながりが悪かった。 テレビはノイズで観られない状態の日は数日あった。備え付けのヘアードライアーから煙が出て焦げ臭いにおいがして内部が赤くなりフロントにいったら、しばらくして新しい機器と交換してくれたが、事前に ドライアーの状態のチェックが無かったのか疑問を感じた。」