リントンの四つ星ホテル

「Super high quality hotel! If you plan to travel for Newmarket horse racing, this hotel must be the best choice. In the hotel, they have a wonderful warm swimming pool and jacuzzi. My husband and I enjoyed them after watching horse races. Although it was a very expensive hotel, we enjoyed very much our life in Newmarket.」

「ニューマーケットの仕事における宿泊場所として選びました。ニューマーケットからは車で15分弱のロケーションで、プールとジムがあり、朝食付きで1万ちょっとは破格です。朝食のクオリティが高く、パン、フルーツ、ハムなどはブッフェ。暖かい料理はメニューから選ぶスタイルで、作りたてをたのしめます。」

「ケム川に面したホテルということで9ヶ月も前に予約して楽しみにしていたがチェックインして案内された部屋は川は見えず駐車場しか見えない部屋だった。しかも排水が悪くテラスの鍵のうちの1つが破損していたので部屋を変えてもらったが、やはり排水が悪く水がなかなか流れず溜まってしまい、テレビのリモコンも作動しなかったので再度部屋を変えてもらいようやく快適に過ごせた。9カ月も前に予約しているのだから他に部屋が空いていない訳はないし何故最初に駐車場しか見えない部屋を案内したのか不信感を感じた。フロントの担当者のひとりは最終的には誠意をもって対応してくれたが、なぜ当初あのような部屋を案内されたのか理解できない。」

「シティの中心にあり過ごしやすかった」

「This accommodation is very cosy with friendly staff and beautiful garden. The room is not large, but quite comfortable. You could spend the whole day there!」

「ホテルの値段とサービスや施設の設備が全然見合っていない。」