南チロルワイン街道の三つ星ホテル

「部屋がとても綺麗で、広く、快適に滞在させてもらうことができました！1kmくらい歩いたところに夜も営業しているショッピングモールがあり、食事に困りません。歩いて400mくらいに、ジムもあります。ボルツァノに来る時は、また泊まりたいです。」

「アクセスが最高によかった。どこに行くのも近くて便利。フロントスタッフが非常に優しく丁寧だった。ドライヤーの不具合もすぐに対応してくれた。ルフトハンザ航空からの乗り換え便が3時間の遅延でホテルの到着が夜中の12時を過ぎてしまっていたが、フロントの方が待っていて下さっていた。レストランもサービスがよく、とても快適に過ごせた。いわゆるプチホテルのようなこぢんまりとしたホテルで、アットホームで良かった。」

「Wir haben uns in diesem für die Gegend typischen aber sehr gepflegten Gästehaus wohlgefühlt. Die Möglichkeit, sich Nachmittags Kaffee oder Tee machen und im Garten genießen zu können, fanden wir besonders gut. Das Frühstück überzeugt durch engagiertes Personal, aber die Auswahl ist übersichtlich (es gibt keine heißen Optionen außer der gekochten Eier). Insgesamt ein gelungener Aufenthalt.」

「とにかく店主の陽気さ親切さに感動しました。なにを相談しても、親身に答えてくれます。これぞおもてなし。アンドレアスありがとう！次はゆっくりステイしたいです。 （見所) 名産のリンゴジュース 徒歩数分で立派な滝、美味しいピッツァリエ 朝ご飯の絶品クロワッサン テルメメラーノもバスで一本」

「Our experience at Hotel Steiner was unfortunately very disappointing. One of the main reasons we specifically chose this hotel was air conditioning, yet it did not work properly for a significant portion of our stay. Whenever we contacted the staff with a question or problem, they seemed unsure how to help and the response was almost always, “We will call you back.” To their credit, they usually did call back, but unfortunately the follow-up rarely provided an actual solution or a clear answer...

「Sehr nettes Hotel in Auer, mitten im Ort. Sehr freundlicher Empfang, schneller Check-in, gutes Frühstück, schöner, gepflegter Garten mit Pool und Liegewiese. Im Hotel gibt’s Getränke und unweit vom Hotel ein paar Restaurants. Parkplätze sind genügend vorhanden.」