ボジョレーの三つ星ホテル

「Excellent personnel, très bon confort, prix des prestations annexes bien trop élévés」

「Shower pressure was not good」

「La propreté de l'hôtel est impéccable, le personnel est souriant et il est présent en permanence. l'isolation phonique est étonnante d'efficacité. Le petit déjeuner à prix avantageux est plutôt correct et le parking bien que non surveillé est délimité par un enclos. Le tarif est raisonnable.」

「Petit soucis avec un lit grinçant un default d'insonorisation a partir de 6H30 d entendre le long bip émit par l ascenseur a chaque passage d'étage mur de la chambre qui bouge a chaque fois que la porte de la chambre voisine ce ferme mais sinon le reste bien belle chambre belle taille personnel très bien 」

「Excelente atención de todo su personal. 」

「部屋は綺麗です。シャワーも水量も問題ありませ。 ホテルの近くにレストランや沢山の店があります。 プライベートの駐車場もあるので、安心して滞在出来ます。」

「スポーツ観戦客に十分慣れている。」

「リヨンの滞在時の定宿。今回は最上階で部屋も大きくて静かだった。このホテルの良いところは朝食付きな事と早朝でも準備万端ですぐに食べられる事。唯一残念だったのはシャワーが霧のようだったこと。普通が良い。冷蔵庫があれば言う事無し。 」

「受付の女性がいかがなものか！部屋もとても狭く寝るだけならよい。どうりでがら空きの様子。同じ値段、同じ駅前立地で去年泊まったイビスの方が良い。二回目はない」

「日本から持参のお茶、みそ汁、カップラーメン等を 食する事が出来た。」

「ヘアドライヤーが壊れていて使えなかった スタッフの対応はよかった」

「Très bon accueil avec de très bon conseils pour visiter Lyon de la part de la réceptionniste. Chambre très spacieuse.」

「très bien comme d'habitude」

「リヨンの便利な場所で、これだけの広々した部屋を使えるのは助かりました。キッチン自体で調理はしませんでしたが、冷蔵庫と電気ポット、食器があることで、買ってきたものも食事らしく食べられました。また行くことがあればぜひ利用したいです。」

「駅からは、徒歩圏内。系列のibis hotelがあるので、間違えないように。スタッフの質には、バラツキがある。チェックイン時、部屋は既に、他の人が使用しており、すぐに別の部屋に変更したが、酷い手違いと思う。別のスタッフは、レストラン予約をすぐ対応してくれた。」

「Chambre avec confort sommaire (pour le rangement des affaires), j'avais donc réservé 1 chambre triple pour avoir plus d'espace. Très bonne literie. Rideau occultant mais éloigné du mur donc laisse passer la lumière du jour. Les points forts de l'hôtel sont l'emplacement proche du tramway, la tranquillité (chambre sur l'arrière) et le parking en sous-sol (à réserver. 1er arrivé 1er servi)」

「Bon petit déjeuner et bon dîner, personnel sympathique. Salle de bain petite et manque de prise vers le lit」

「用務先に近くて移動が少なく楽でした。近くのスーパーマーケットが閉店していてちょっと不便。」

「This hotel is situated close to city hall, metro station, and bus stops. Since it is necessary to go up the slope, it is a little bit isolated from the touristic area. If you don't mind to go up and down the slope,it is a good place to know the old city of Lyon, especially the history of manufacture of silk fabrics. I found a lot of mulberry trees there.」

「Es ist ein Zwischenstophotel, dafür völlig ausreichend. Unser Zimmer war sehr sauber. Das Hotel ist keine Luxusherberge, auch etwas in die Jahre gekommen, aber wir wollten auch nur Übernachten. Frühstück auch völlig okay, super war der frisch gepresste O-saft (!!!) und die Möglichkeit sich noch einen Kaffee mitzunehmen. Gute Auswahl an Lokalen in der Nähe. 」